Frank McComb — Left Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Left Alone", wykonawca: Frank McComb.
Tekst piosenki
He holds her hand while they walk through the park from
dawn til dark.
Praises her publicly, he’ll do the sweetest things to make her happy.
But once they’re home it’s over 'cause that’s when he gets in his own world.
And it makes her wonder…
Hook
How can two people be inseparable
when one always seems to feel left alone.
She often wonders how can two people be inseparable
when one always seems to feel left alone.
So she gives him gifts before family to watch them all
turn green with envy.
She kisses him like there’s no end right in front of their friends.
But once they’re home it’s over 'cause she gets on that phone.
And she leaves him wondering…
(Hook)
Bridge
She knows how it feels to be left alone so she lets
him see how it feels to be left alone. It’s not such a great place to be… left alone. So she lets him see how
it feels to be left alone.
Hook (slightly different)
How can two people be inseparable
when one always seems to feel left alone.
I ask myself how can two people be inseparable
when she always seems to feel left alone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
On trzyma ją za rękę podczas gdy oni idą przez park z
Świt do zmroku.
Wychwala ją publicznie, zrobi najsłodsze rzeczy, by ją uszczęśliwić.
Ale kiedy są w domu, to koniec, bo wtedy dostaje się do swojego świata.
And it makes her wonder…
Hak
Jak dwoje ludzi może być nierozłącznych?
kiedy ktoś zawsze czuje się samotny.
Często zastanawia się, jak dwoje ludzi może być nierozłącznych.
kiedy ktoś zawsze czuje się samotny.
Więc daje mu prezenty przed rodziną, żeby je wszystkie oglądał.
zielony z zazdrości.
Całuje go, jakby nie było końca na oczach ich przyjaciół.
Ale kiedy są w domu, to koniec, bo ona odbiera telefon.
I zostawia go zastanawiającego…
(Hak)
Most
Ona wie, jak to jest być zostawionym w spokoju, więc pozwala
widzi, jak to jest być zostawionym w spokoju. To nie jest takie dobre miejsce, żeby być... zostawionym w spokoju. Więc pozwala mu zobaczyć jak
czuję, że zostaję sam.
Hak (ujednoznacznienie)
Jak dwoje ludzi może być nierozłącznych?
kiedy ktoś zawsze czuje się samotny.
Zadaję sobie pytanie, jak dwoje ludzi może być nierozłącznych
kiedy ona zawsze czuje się samotna…