Frank McComb — Somebody Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Like You", wykonawca: Frank McComb.
Tekst piosenki
Theres no room for doubt in my mind
Girl I’m sure you are the one
Nothing in this world could compare
To all the simple things you’ve done
God has sent you to me
From heaven above
I don’t need to think twice
Girl I know I’m in love
Happiness flows through my heart
Just from knowing you’re around
And can’t nobody take from me
What good thing that I’ve found
You’re the reason for
My happiness
Since the first day we met
Girl I knew I was blessed
Its so easy to love somebody like you — yeah
And every word I sing
I mean because it’s true — yes I do
We will always be
The best of friends
Its a you and me thing
No one else could stand in
You’re never going overboard
Or get too extreme with situations
Knowing how to handle yourself
In the ugliest complications
Every woman should
Take up a course of you — oh yeah
So when they’re tryin to getta man
They’ll know just what to do
Love at first sight is a thing in which men never believe
Till it finally happened to me
My life’s complete having you and only you
To love, to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma miejsca na wątpliwości w moim umyśle.
Dziewczyno jestem pewna, że jesteś tą jedyną
Nic na tym świecie nie może się równać
To all the simple things you ' ve done
Bóg cię do mnie przysłał.
From heaven above
I don ' t need to think twice
Girl I know I ' m in love
Szczęście płynie przez moje serce
Po prostu wiedząc, że jesteś w pobliżu
I nikt mi tego nie odbierze
What good thing that I ' ve found
Jesteś powodem
My happiness
Od pierwszego dnia, kiedy się poznaliśmy.
Girl I knew I was blessed
Its so easy to love somebody like you-yeah
And every word I sing
Bo to prawda.
We will always be
The best of friends
Ty i ja.
No one else could stand in
Nigdy nie przeginasz.
Albo zbyt ekstremalne sytuacje
/ Align = "left" /
W najbrzydszych powikłaniach
Każda kobieta powinna
Take up a course of you-oh yeah
So when they ' re trying to getta man
Będą wiedzieć, co robić.
Miłość od pierwszego wejrzenia jest rzeczą, w którą mężczyźni nigdy nie wierzą.
Aż w końcu mi się to przytrafiło.
Moje życie jest pełne mając ciebie i tylko ciebie
Kochać, kochać