Frank Michael — Elle Fait Chanter Les Cigales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle Fait Chanter Les Cigales", wykonawca: Frank Michael.
Tekst piosenki
Elle fait chanter les cigales
C’est une fille étrange
Une fleur qui vit en été
Elle a les yeux d’un ange
Et la peau dorée
Avec une guitare que lui a offert une fée
Elle met le feu au ciel de Méditerranée
Elle fait chanter les cigales
Les ruisseaux et les oiseaux
Elle fait danser les étoiles
Les papillons les bateaux
Elle fait chanter les cigales
Rien ne peut l’apprivoiser
Belle comme une Manon des sources
Le soleil est sur sa peau douce
Au bout des doigts pour mieux la caresser
Elles chante sur les plages à la terrasse des cafés
On dit quel est gitane mais nul ne le sait
Oh fille du soleil qui elle se cacha la nuit tombée emportant avec elle
Sa magie ses secrets
Elle fait chanter les cigales
Les ruisseaux et les oiseaux
Elle fait danser les étoiles
Les papillons les roseaux
Elle fait chanter les cigales
Rien ne peut l’apprivoiser
Belle comme une Manon des sources
Le soleil est sur sa peau douce
Au bout des doigts pour mieux la caresser
LA LA LA LA La la la
LA Lala la la Elle fait chanter les cigales
Les ruisseaux et les oiseaux
Elle fait danser les étoiles
Les papillons les roseaux
Elle fait chanter les cigales
Rien ne peut l’apprivoiser
Belle comme une Manon des sources final reprendre ici
Le soleil c’est sur sa peau douce
Au bout des doigts pour mieux la caresser
(Merci à richard pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawia, że cykady śpiewają
To dziwna dziewczyna.
Kwiat, który żyje latem
Ma Anielskie Oczy.
I złota skóra
Z gitarą, którą dała mu wróżka.
Podpala niebo Morza Śródziemnego
Sprawia, że cykady śpiewają
Strumienie i ptaki
Sprawia, że Gwiazdy tańczą
Motyle łodzi
Sprawia, że cykady śpiewają
Nic nie może go oswoić
Piękna jak Manon ze źródeł
Słońce na jej miękkiej skórze
Opuszkami palców, aby lepiej ją pogłaskać
Śpiewają na plażach na tarasie kawiarni
Mówią, że jest Cyganką, ale nikt nie wie.
O dziewczynie Słońca, że ukryła się o zmierzchu, zabierając ze sobą
Jego magia jego tajemnice
Sprawia, że cykady śpiewają
Strumienie i ptaki
Sprawia, że Gwiazdy tańczą
Motyle trzciny
Sprawia, że cykady śpiewają
Nic nie może go oswoić
Piękna jak Manon ze źródeł
Słońce na jej miękkiej skórze
Opuszkami palców, aby lepiej ją pogłaskać
la
La lala la la ona sprawia, że cykady śpiewają
Strumienie i ptaki
Sprawia, że Gwiazdy tańczą
Motyle trzciny
Sprawia, że cykady śpiewają
Nic nie może go oswoić
Piękne jak Manon źródła końcowe podsumowanie tutaj
Słońce jest na jej miękkiej skórze
Opuszkami palców, aby lepiej ją pogłaskać
(Dziękuję Richardowi za te słowa)