Frank Michael — Je N'Oublie Pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je N'Oublie Pas", wykonawca: Frank Michael.
Tekst piosenki
J’ai connu des chagrins et des peines
Que celles que j’ai aimées s’en souviennent
Je n’oublie pas
Moi, j’ai pleuréplus souvent qu'àmon tour
Pour le manque d’un simple mot d’amour
Je n’oublie pas
On peut tout recommencer
Aimer encore une fois??¦mais
Quand àvouloir oublier
On ne le peut pas
Le premier sourire qui nous charme
Et le goût de ses lèvres
Nous ramènent au goût de nos larmes
Que l’on croit reconnaître
Le bonheur se mesure parfois
Aux amours que je n’oublie pas
Mais mon c?"ur veut encore Aimer
Aimer sans rien oublier
J’ai volédans les yeux d’un grand amour
Les secrets de son c?"ur pourtant un jour
Je l’ai perdue
La passion que je rêvais de vivre
Je peux dire sans refermer le livre
Je l’ai connue
Et si mon c?"ur n’oublie pas
Que rien ne meurt mais tout s’en va On n’a pas pleurépour rien
Quand l’Amour revient
C’est le feu d’un premier regard
Mais la flamme est la même
Le c?"ur brûle d’un nouveau départ
Comme d’un premier «Je t’aime «Je n’oublie rien, je n’oublie pas
Et j’attendais ce moment là
Tous les amours ainsi soient-elles
Nous reviennent plus belles
Le premier sourire qui nous charme
Et le goût de ses lèvres
Nous ramènent au goût de nos larmes
Que l’on croit reconnaître
Le bonheur se mesure parfois
Aux amours que je n’oublie pas
Mais mon c?"ur veut encore Aimer
Aimer sans rien oublier
Non, mon c?"ur n’aie pas peur de toi
Je promets??¦Je n’oublie pas??¦
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeżyłem smutki i smutki
Niech ci, których kochałem, o tym pamiętają
Nie zapominam
Płakałam częściej niż z kolei.
Za brak prostego słowa miłości
Nie zapominam
Możemy zacząć od nowa.
Znowu kochać??¦ale
Kiedy przywożone zapomnieć
Nie możemy.
Pierwszy uśmiech, który nas fascynuje
I smak jego ust
Przywróć nam smak naszych łez
Co jest uważane za uznane
Szczęście jest czasami mierzone
Za miłość, której nie zapominam
Ale mój c?"Ur chce więcej miłości
Kochać, nie zapominając o niczym
Poleciałem w oczy wielkiej miłości
Tajemnice go z?/ Align = "left" /
Straciłem
Pasja, którą marzyłem o życiu
Mogę powiedzieć bez zamykania książki
Znałem ją.
A jeśli mój c?"UR nie zapomina
Że nic nie umiera, ale wszystko odchodzi, nie płakaliśmy, nic
Kiedy miłość wraca
To ogień na pierwszy rzut oka
Ale płomień jest taki sam
C?"Ur płonie od Nowego Początku
Jak Od pierwszego "Kocham Cię" niczego nie zapominam, nie zapominam
Czekałem na ten moment.
Wszystko miłość jest tak
Wracamy piękniej.
Pierwszy uśmiech, który nas fascynuje
I smak jego ust
Przywróć nam smak naszych łez
Co jest uważane za uznane
Szczęście jest czasami mierzone
Za miłość, której nie zapominam
Ale mój c?"Ur chce więcej miłości
Kochać, nie zapominając o niczym
Nie, mój c?"Ur Nie bój się siebie
Obiecuję??/ Nie zapominam??¦