Frank Michael — La vieille dame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La vieille dame", wykonawca: Frank Michael.
Tekst piosenki
La vieille dame elle vit seul' depuis
Que ses enfants, sa famille l’oublient
Elle et nous sommes voisins
Et nous l’aimons bien
La vieille dame
Elle ne dit jamais de mal jamais
De ceux qui l’ont abandonnée
Elle leur trouve des excuses et même
Elle a pour eux des milliers de je t’aime
Dans son c ur de porcelaine
Mais où trouve t’elle la force de lutter?
Tout' seule tout' seule contre le mal qu’on lui a fait
Nous si on souffre comme elle à son âge
Est-ce qu’on aura son courage?
Ni son fils, ni sa petite fille depuis
Ne lui ont jamais écrits
Mais la vieille dam' qui nous sourit
Gardera pour elle seul' sa peine
Dans son c ur de porcelaine
Mais où trouve t’elle la force de lutter?
Tout' seule tout' seule contre le mal qu’on lui a fait
Nous si on souffre comme elle à son âge
Est-ce qu’on aura son courage?
Elle ne dit jamais de mal jamais
De ceux qui l’ont abandonnée
Elle leur trouve des excuses et même
Elle a pour eux des milliers de je t’aime
Dans son c ur de porcelaine
Elle adore quand on l’appelle «Mamie «La vieille dam' qui nous sourit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starsza pani mieszka sama' od tego czasu
Niech jego dzieci, jego rodzina zapomną o nim
Ona i my jesteśmy sąsiadami.
I lubimy to
Staruszka
Nigdy nie mówi zła nigdy
Z tych, którzy ją porzucili.
Ona znajduje im wymówki, a nawet
Ona ma dla nich tysiące Kocham Cię
W swoim porcelanowym K ur
Ale gdzie znajduje siłę do walki?
Wszystko 'tylko wszystko' jedna przeciwko złu, które jej zadano
My, jeśli cierpimy jak ona w jej wieku
Czy będziemy mieli odwagę?
Ani syna, ani wnuczki z
Nigdy do niego nie pisali.
Ale staruszka, która się do nas uśmiecha
Będzie trzymać ją w spokoju' jej kara
W swoim porcelanowym K ur
Ale gdzie znajduje siłę do walki?
Wszystko 'tylko wszystko' jedna przeciwko złu, które jej zadano
My, jeśli cierpimy jak ona w jej wieku
Czy będziemy mieli odwagę?
Nigdy nie mówi zła nigdy
Z tych, którzy ją porzucili.
Ona znajduje im wymówki, a nawet
Ona ma dla nich tysiące Kocham Cię
W swoim porcelanowym K ur
Lubi, gdy nazywa się ją "babcia" przez starą damę, która uśmiecha się do nas