Frank N Dank — Let's Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Go", wykonawca: Frank N Dank.
Tekst piosenki
Don’t talk
Here we really go
What I know about life
Know about nothing, nothing
And what I know about-
Is that I know about nothing, nothing
Here we really go
Roaming in the night with a lot a bit of fright like whoa
Do you wanna really know about life?
Do you really wanna know?
I’ve been analyzing everything I do and I don’t even wanna show
My deepest core, my deepest core
I’m lost, I’m scared, I move so unprepared
My presence always there, but my mind can’t take your stare
No, no, I do not wanna see you anymore
No, I need to be alone with no remorse
I just needed you to leave and close the door and don’t let anybody in so I can
feel it on my own
Oh, I’m so damn selfish
But I know I can’t help it
Oh, I’m so damn selfish, whoa
What I know about life
Is that I know about nothing, nothing
And what I know about life
Is that I know about nothing, nothing
What I know about life
And what I know about life
And what I know about life
Is that I don’t know about nothing
Nothing, nothing, no, no
Look at me right now
You tell me I’m your warmth
I’m scared as shit right now
I’ve been feeling insecure
I’ve been feeling open wounds
I just feel my life is ruined
Think I realized it too soon
I don’t like your new perfume
And I know you do not like my tunes
I can’t take your golden shroom
I will land up on that moon
On my own, I know I’ll bloom
Oh, I’m so damn selfish
But I know I can’t help it
Oh, I’m so damn selfish, whoa
What I know about life
Is that I know about nothing, nothing
And what I know about life
Is that I know about nothing, nothing
What I know about life
And what I know about life
And what I know about life
Is that I don’t know about nothing, nothing, nothing, no, no
Not a thing, no clue
What’s even true?
I’ve been questioning my life and the things I gotta do, uh
Beautiful quest, I’m blessed, but hella stressed
'Cause I’ve never been obsessed with seeing figures on the checks, but
It’s not like I’m against getting racked out
But every time I see a dollar bill, man, I pass out
'Cause Jaden built the pyramids
And shit is getting serious
With helicopters flying in the sky, getting curious
Oh, and what the hell are they doing with the weather?
Frequency control, they say they do it for the better
Nah, I ain’t tryin to be corny, people needed to warn me
Mother Earth is deforming, uh
Yo, Mother Earth is ascending
People keep pretending like they feel like they remembering, nah
You got a species with Amnesia
And half a billion people getting seizures
From grabbing on Mickey D’s, uh
Utterly disgusting, this is no assumption
Don’t you know you function off whatever you’ve been munchin'?
I’m really just trusting myself and everyone in the world
'Cause everyone is the world and everyone is a world within them
Why you think they call it a universe?
Maybe it’s united
Something that we separate from and try to define it
Maybe by defining we killing all the beauty
And we wasting all our time in, uh
I’m leaning for the vibing
The joy and celebration of the rhyming
When no one categorizes shining in any individual within finding themselves
Oh, I’m so damn selfless
And I know I can’t help it
Oh, I’m so damn selfless
Whoa, I what I know about life
(I don’t know a thing, I don’t know a thing, I don’t know a thing,
I don’t know a thing)
And what I know about life
(I don’t know a thing, I don’t know a thing, I don’t know a thing,
I don’t know a thing)
And what I know about the life
(I don’t know a thing, I don’t know a thing, I don’t know a thing,
I don’t know a thing)
Whoa, whoa, and what I know about life…
(I don’t know a thing, I don’t know a thing, I don’t know a thing,
I don’t know a thing)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie mów.
Here we really go
What I know about life
O niczym, o niczym.
And what I know about-
To, że wiem o niczym, o niczym.
Here we really go
Roaming in the night with a lot a bit of fright like whoa
Naprawdę chcesz wiedzieć o życiu?
Naprawdę chcesz wiedzieć?
Analizowałem wszystko, co robię i nawet nie chcę tego pokazywać.
Moje najgłębsze jądro, moje najgłębsze jądro
Zgubiłem się, boję się, ruszam się nieprzygotowany
Moja obecność zawsze tam jest, ale mój umysł nie może znieść twojego spojrzenia
Nie, Nie, Nie chcę cię więcej widzieć.
Nie, muszę być sam bez wyrzutów sumienia.
Chciałam tylko, żebyś wyszedł i zamknął drzwi i nikogo nie wpuszczał, żebym mogła.
feel it on my own
Jestem cholernie samolubna.
Ale wiem, że nic na to nie poradzę.
Oh, jestem tak cholernie samolubny, whoa
What I know about life
To, że wiem o niczym, o niczym.
And what I know about life
To, że wiem o niczym, o niczym.
What I know about life
And what I know about life
And what I know about life
Że o niczym Nie wiem.
Nic, nic, nie, nie
Look at me right now
Mówisz mi, że jestem twoim ciepłem
Boję się jak cholera.
Czuję się niepewnie.
Czuję otwarte rany.
Czuję, że moje życie jest zrujnowane.
Chyba zdałem sobie z tego sprawę za szybko.
Nie podobają mi się Twoje nowe perfumy.
I Wiem, że nie lubisz moich melodii
I can ' t take your golden shroom
I will land up on that moon
* On my own, I know I ' ll bloom *
Jestem cholernie samolubna.
Ale wiem, że nic na to nie poradzę.
Oh, jestem tak cholernie samolubny, whoa
What I know about life
To, że wiem o niczym, o niczym.
And what I know about life
To, że wiem o niczym, o niczym.
What I know about life
And what I know about life
And what I know about life
Że nic nie wiem o niczym, nic, nic, nie, nie
Nic, nie mam pojęcia.
Co w ogóle jest prawdą?
Kwestionuję moje życie i rzeczy, które muszę robić.
/ Align = "left" /
Bo nigdy nie miałem obsesji na punkcie czeków, ale
To nie tak, że jestem przeciwny byciu wyrzuconym.
Ale za każdym razem, gdy widzę dolara, mdleję.
Bo Jaden zbudował piramidy
I gówno robi się poważne
/ Align = "left" /
A co oni robią z pogodą?
Kontrola częstotliwości, mówią, że robią to na lepsze
Nie, Nie próbuję być banalny, ludzie musieli mnie ostrzec.
Matka Ziemia się deformuje.
Yo, Matka Ziemia rośnie
Ludzie udają, że pamiętają.
Masz gatunek z amnezją.
A pół miliarda ludzi dostaje napadów.
Od łapania Mickey 'A D' s,
/ Align = "left" /
Nie wiesz, że działasz poza tym, co żresz?
Naprawdę ufam sobie i wszystkim na świecie.
'Cause everyone is the world and everyone is a world within them
Jak myślisz, dlaczego nazywają to wszechświatem?
Maybe it ' s united
Coś, od czego oddzielamy i próbujemy to zdefiniować
Może definiując, że zabijamy całe piękno.
I tracimy cały czas w ...
/ Align = "left" /
The joy and celebration of the rhyming
Gdy nikt nie kategoryzuje lśnienia w żadnej jednostce w znalezieniu siebie
Jestem tak cholernie bezinteresowna
I Wiem, że nic na to nie poradzę.
Jestem tak cholernie bezinteresowna
Whoa, i what I know about life
(I don 't know a thing, I don' t know a thing, I don ' t know a thing,
I don ' t know a thing)
And what I know about life
(I don 't know a thing, I don' t know a thing, I don ' t know a thing,
I don ' t know a thing)
And what I know about the life
(I don 't know a thing, I don' t know a thing, I don ' t know a thing,
I don ' t know a thing)
Whoa, whoa, and what I know about life…
(I don 't know a thing, I don' t know a thing, I don ' t know a thing,
I don ' t know a thing)