Frank Ocean — Bad Religion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Religion", wykonawca: Frank Ocean.
Tekst piosenki
Taxi driver
Be my shrink for the hour
Leave the meter, running
Its rush hour
So take the streets if you wanna
Just outrun the demons could you
He said Allah Hu Akbar
I told him don’t curse me Bo bo you need prayer
I guess it couldn’t hurt me If it brings me to my knees
It’s a bad religion
This unrequited love
To me its nothing but a one man cult
And cyanide in my styrofoam cup
I could never make him love me Never make him love me Love me love me love me love me Love me love me Love me love me love me love
Taxi driver I swear i’ve got three lives
Balanced on my head like steak knives
I can’t tell you the truth about my disguise
I can’t trust no one
And you say Allah Hu Akbar
I told him don’t curse me Bo bo you need prayer
I guessed it couldn’t hurt me If it brings me to my knees
It’s a bad religion
Unrequited love
To me its nothing but a one man cult
And cyanide in my styrofoam cup
I could never make him love me Never make him love me No no
It’s a it’s a bad religion
To be in love with
Someone who could never love you
Only bad only bad religion
Could have me feeling the way I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taksówkarz
Bądź moim psychiatrą przez godzinę.
Zostawić
Godziny szczytu
So take the streets if you wanna
Możesz po prostu uciec demonom?
Powiedział Allah Hu Akbar
Powiedziałem mu, nie przeklinaj mnie Bo bo potrzebujesz modlitwy
Myślę, że nie skrzywdzi mnie, jeśli powali mnie na kolana.
To zła religia.
This unrequited love
Dla mnie to tylko Kult jednego człowieka.
I cyjanek w moim kubku ze styropianu
/ Nigdy nie potrafiłam sprawić, / by mnie kochał, / nigdy nie kochał mnie, / kochał mnie, kochał mnie, / kochał mnie, kochał mnie, / kochał mnie, kochał mnie, / kochał mnie, kochał mnie, / kochał mnie, kochał mnie, / kochał mnie, kochał mnie,
Taksówkarzu, przysięgam, że mam trzy życia.
Balansuję na głowie jak noże do steków.
Nie mogę powiedzieć ci prawdy o moim przebraniu.
Nie mogę nikomu ufać.
I mówisz Allah Hu Akbar
Powiedziałem mu, nie przeklinaj mnie Bo bo potrzebujesz modlitwy
Domyśliłem się, że nie skrzywdzi mnie, jeśli powali mnie na kolana.
To zła religia.
Nieodwzajemniona miłość
Dla mnie to tylko Kult jednego człowieka.
I cyjanek w moim kubku ze styropianu
Nigdy bym go nie pokochał. nigdy bym go nie pokochał.
To zła religia.
Być zakochanym
Ktoś, kto nigdy cię nie pokocha.
"Only bad only bad religion"
Could have me feeling the way I do