Frank Ocean — Not Just Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Just Money", wykonawca: Frank Ocean.
Tekst piosenki
Stop thinking of this as being money
It’s just money, I’ma make more
No, no no no no no Please decondition yourself
It’s not just money
It’s happiness
It’s the difference between happy, being happy and sad
It’s the difference between having a home and living on the streets
That’s what it is, it’s not just money
It’s so much more than that
Right now it’s the difference between you being able to go to a prom
And disappointing a girl
As I told you from the beginning, I don’t have money
I have bills to pay, but that meant nothing to you
Absolutely nothing
Let’s see, I have
Ooh yeah, I’ma make myself a hot link when I get home
It meant nothing to you
Savin' my seven dollars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań myśleć o tym jak o pieniądzach.
To tylko pieniądze, zarobię więcej.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Proszę, odkaż się.
To nie tylko pieniądze.
To szczęście.
To różnica między szczęściem, byciem szczęśliwym a smutkiem.
To różnica między domem a mieszkaniem na ulicy.
To nie tylko pieniądze.
To o wiele więcej niż to.
Teraz jest różnica między tym, że możesz iść na bal maturalny.
And disappointing a girl
Jak już mówiłem, nie mam pieniędzy.
Mam rachunki do zapłacenia, ale to nic dla Ciebie nie znaczyło.
Absolutnie nic.
Zobaczmy.
Ooh yeah, I ' m make myself a hot link when I get home
To nic dla Ciebie nie znaczyło.
Savin ' my seven dollars