Frank Reyes — Así Es La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Así Es La Vida", wykonawca: Frank Reyes.
Tekst piosenki
Llorando me dejaste aquella noche
Cuando abandonaste nuestro hogar
Nunca llegue a pensar que sufririas
Que tanto sufririas por ti mujer
Ahora solo quedan los recuerdos
Todo en la casa se ha quedado igual
Esperando quizas el prento regreso
Y continuar de nuevo nuestro amor
Que tanto nos juramos muchas veces
Mi amor
Y asi es la vida
Cuando tu quieres no te quieren
Cuando tu amas no te aman
Y asi es la vida
Tu entregas por entero
Y es dificil escuchar que no te quiero
Que pena
Mas luego continuan los recuerdos
Y no encuentras caminos que escojer
Pensando en la persona que tu quieres
Y que con tigo ya no va volver
Y ahi si hay llantos
Tu lo confiesas cuando duermes
Pensando como va a seguir viviendo
Porque tu has perdido tu querer
Y asi es la vida
Cuando tu quieres no te quieren
Cuando tu amas no te aman
Y asi es la vida
Tu entregas por entero
Y es dificil escuchar que no te quiero
Que pena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płacząc, zostawiłeś mnie tamtej nocy,
Kiedy opuściłeś nasz dom.,
Nigdy nie sądziłem, że będziesz cierpieć.
Że tak cierpisz z powodu siebie, kobieto.
Teraz pozostały tylko wspomnienia.
Wszystko w domu pozostało takie samo.
Czekając na powrót prento.
I znowu kontynuować naszą miłość.
Że przysięgaliśmy sobie tak wiele razy.
Moja miłość.
I takie jest życie.
Kiedy chcesz, nie chcą ciebie.
Kiedy kochasz, oni cię nie kochają.
I takie jest życie.
Dostarczasz w całości
I trudno usłyszeć, że cię nie kocham.
Szkoda.
Ale potem wspomnienia trwają.
A ty nie masz wyboru.,
Myśląc o osobie, którą kochasz.
I że Tigo już nie wróci.
I tam, jeśli jest płacz
Przyznajesz się do tego, kiedy śpisz.
Myśląc, jak będzie żył.
Bo straciłeś pragnienie.
I takie jest życie.
Kiedy chcesz, nie chcą ciebie.
Kiedy kochasz, oni cię nie kochają.
I takie jest życie.
Dostarczasz w całości
I trudno usłyszeć, że cię nie kocham.
Szkoda.