Frank Reyes — De Punta A Punta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Punta A Punta", wykonawca: Frank Reyes.
Tekst piosenki
No se si me conviene
enamorarme asi
tan locamente
como lo estoy de ti
Y ya no doy ni un paso atras
por que te amo de verdad
Estoy sintiendo algo dentro
en mi corazon
y al mirarte a los ojos
siento una gran tentacion
Y al mirarte a los ojos
siento una gran tentacion
Y yo que estaba esperando
una mujer como tu me sorprendiste al mirarme
y solo me importas tu me sorprendiste al mirarme
y solo me importas tu El que quiera mirar
que mire
el que quiera sufrir
que sufra
pero voy a besarte a ti amor
de punta a punta
NO HABRA DISTANCIA,
NI TIEMPO
NADIE QUE ME PUEDA APARTAR DE TU CARINO
Estoy sintiendo algo dentro
en mi corazon
y al mirarte a los ojos
siento una gran tentacion
Y al mirarte a los ojos
siento una gran tentacion
Y yo que estaba esperando
una mujer como tu me sorprendiste al mirarme
y solo me importas tu me sorprendiste al mirarme
y solo me importas tu El que quiera mirar
que mire
el que quiera sufrir
que sufra
pero voy a besarte a ti amor
de punta a punta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czy to mi pasuje.
zakochać się tak
to takie szalone.
tak jak ja od Ciebie.
I już się nie wycofuję.
bo naprawdę cię kocham.
Czuję coś w środku.
w moim sercu
i patrząc ci w oczy.,
czuję wielką pokusę.
I patrząc ci w oczy.,
czuję wielką pokusę.
I czekałem,
kobieta taka jak ty zaskoczyła mnie spojrzeniem na mnie.
i zależy mi tylko na Tobie, zaskoczyłeś mnie, patrząc na mnie.
i zależy mi tylko na tym, kto chce oglądać.
niech patrzy
ktoś, kto chce cierpieć.
niech cierpi
ale pocałuję Cię, kochana.
od końca do końca
NIE BĘDZIE ODLEGŁOŚCI.,
BRAK CZASU
NIKT NIE MOŻE ODWRÓCIĆ MOJEJ UWAGI OD TWOJEJ TWARZY.
Czuję coś w środku.
w moim sercu
i patrząc ci w oczy.,
czuję wielką pokusę.
I patrząc ci w oczy.,
czuję wielką pokusę.
I czekałem,
kobieta taka jak ty zaskoczyła mnie spojrzeniem na mnie.
i zależy mi tylko na Tobie, zaskoczyłeś mnie, patrząc na mnie.
i zależy mi tylko na tym, kto chce oglądać.
niech patrzy
ktoś, kto chce cierpieć.
niech cierpi
ale pocałuję Cię, kochana.
od końca do końca