Frank Reyes — Que Voy A hacer Sin Tí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Voy A hacer Sin Tí", wykonawca: Frank Reyes.
Tekst piosenki
Yo no se como decirte oh explicarte
Que naci para quererte, yo naci para adorarte
Que eres la unica razon de mi alegria
Y que tengo tantas cosas para darte todavia
Ahora dices que de mi quieres marcharte
Que lo nuestro se ah perdido, que no va a ninguna parte
Que ahora vas a comenzar tu nueva vida
Que no hay marcha atras que ya estas convencida
Yo no pienso discutirlo aunque en vida yo me muera
Solo quiero que me digas como hacer en primavera
Cuando lleguen los recuerdos de ese tiempo tan bonito
Dile tu a mi corazon como le explico
Que voy hacer sin ti Cuando ya no estes seguramente sufrir
Y se perderan mis ganas de amar
Mis sueños que eran para ti Que voy hacer sin ti Con mi soledad seguramente morir
Solo quedaron ganas de llorar
Tan solo recuerdos de Abril
(Y es tu principe otravez)
(Me gusta eso)
Yo no se como explicarselo querida
A este tonto corazon de seguro no te olvido
Porque late porque tu le das la vida
Dime como eh de curarle las heridas
Yo no quiero que por mi sienta tristeza
Yo te digo tantas cosas es solo para que sepas
Que tu has sido lo mas lindo de mi vida
Y me duele al saber que no seras mia
Yo no pienso discutirlo aunque en vida yo me muera
Solo quiero que me digas como hacer en primavera
Cuando lleguen los recuerdos de ese tiempo tan bonito
Dile tu a mi corazon como le explico
Que voy hacer sin ti Cuando ya no estes seguramente sufrir
Y se perderan mis ganas de amar
Mis sueños que eran para ti Que voy hacer sin ti Con mi soledad seguramente morir
Solo quedaron ganas de llorar
Tan solo recuerdos de Abril
Que voy hacer sin ti Cuando ya no estes seguramente sufrir
Y se perderan mis ganas de amar
Mis sueños que eran para ti Que voy hacer sin ti Con mi soledad seguramente morir
Solo quedaron ganas de llorar
Tan solo recuerdos de Abril
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Że urodziłem się, by cię kochać, urodziłem się, by cię wielbić.
Że jesteś jedynym powodem mojej radości.
I że mam tak wiele rzeczy, aby dać ci więcej
Teraz mówisz, że chcesz mnie zostawić.
Że nasza AH jest zagubiona, że nigdzie się nie wybiera.
Że zaczynasz nowe życie.
Że nie ma odwrotu, że już jesteś przekonany
Nie będę o tym rozmawiać, nawet jeśli umrę za życia.
Chcę tylko, żebyś mi powiedział, Jak zrobić wiosnę.
Kiedy nadejdą wspomnienia tego wspaniałego czasu,
Powiedz swojemu sercu, Jak to wytłumaczę.
Co zrobię bez ciebie, kiedy już nie będziesz cierpieć?
I stracą moje pragnienie miłości.
Moje marzenia, które były dla ciebie, co zrobię bez ciebie z moją samotnością, na pewno umrę.
Pozostało tylko płakać.
Tylko wspomnienia z kwietnia
(I to jest twój książę trucizna)
(Podoba mi się to)
Nie wiem, jak to wyjaśnić, kochanie.
Nie zapomnę tego głupiego serca.
Bo bije, bo dajesz mu życie.
Powiedz mi, jak go wyleczyć.
Nie chcę być smutny.
Mówię ci tyle rzeczy, żebyś wiedział.
Że byłaś najsłodszą rzeczą w moim życiu.
I boli mnie, że nie będziesz moja.
Nie będę o tym rozmawiać, nawet jeśli umrę za życia.
Chcę tylko, żebyś mi powiedział, Jak zrobić wiosnę.
Kiedy nadejdą wspomnienia tego wspaniałego czasu,
Powiedz swojemu sercu, Jak to wytłumaczę.
Co zrobię bez ciebie, kiedy już nie będziesz cierpieć?
I stracą moje pragnienie miłości.
Moje marzenia, które były dla ciebie, co zrobię bez ciebie z moją samotnością, na pewno umrę.
Pozostało tylko płakać.
Tylko wspomnienia z kwietnia
Co zrobię bez ciebie, kiedy już nie będziesz cierpieć?
I stracą moje pragnienie miłości.
Moje marzenia, które były dla ciebie, co zrobię bez ciebie z moją samotnością, na pewno umrę.
Pozostało tylko płakać.
Tylko wspomnienia z kwietnia