Frank Reyes — Tu No Sabes Lo Que Es El Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu No Sabes Lo Que Es El Amor", wykonawca: Frank Reyes.
Tekst piosenki
Porque dejaste que me aficiara de ti que tu amor me sometiera
como drogas sus caprichos dandome vida para luego matarme y no pensaste que mi vida eres tu, traicionaste mi carino
me dejaste muerto en vida y mal herido el corazon
tu no sabes que se siente
tu haber entregado el alma totalmente enamorado y luego
verla pisoteada en el dolor de una traicion
tu no sabes que se siente no, tu no tiene sentimiento
tu eres fria como hielo puede ser, sentirte amada
tu no sabes lo que es es amor (x3)
Porque dejaste que me aficiara de ti que el amor me sometiera
como droga a sus caprichos dandome vida
para luego matarme y no pensaste que mi vida
eres tu, traicionaste mi carino me dejaste muerto en vida
y mal herido el corazon
tu no sabes que se siente tu haber entregado el alma totalmente enamorado y luego verla pisoteada
en el dolor de una traicion
tu no sabes que se siente no, tu no tienes sentimientos
tu eres fria como el hielo puede ser, sentirte amada
tu no sabes lo que es el amor, tu no sabes lo que es el amor,
tu no sabes lo qeu es el amor
(Gracias a carlos ventura por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo pozwoliłeś mi cię kochać, żeby twoja miłość mnie podbiła.
podobnie jak narkotyki, ich kaprysy dają mi życie, a potem mnie zabijają, a ty nie myślałeś, że moje życie to Ty, zdradziłeś moją twarz.
zostawiłeś mnie żywego i zraniłeś moje serce.
nie wiesz, jak to jest.
oddałeś duszę całkowicie zakochanej, a potem
widzieć ją zdeptaną w bólu zdrady.
Nie, Nie masz uczuć.
jesteś zimna jak lód, czujesz się kochana.
nie wiesz, czym jest miłość (x3)
Bo pozwoliłeś mi cię kochać, żeby miłość mnie podbiła.
jak narkotyk na jego kaprysy, dając mi życie,
żeby mnie zabić, a ty nie myślałeś, że to moje życie.
to Ty, zdradziłeś moją twarz, zostawiłeś mnie żywego.
i źle raniło serce.
nie wiesz, jak to jest oddać swoją duszę całkowicie zakochanej, a potem zobaczyć ją zdeptaną.
w bólu zdrady.
Nie, Nie masz uczuć.
jesteś zimna jak lód, czując się kochana.
nie wiesz, czym jest miłość, nie wiesz, czym jest miłość,
nie wiesz, czym jest miłość.
(Dzięki Carlosowi Venturze za ten list)