Frank Schöbel — Einer von uns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Einer von uns", wykonawca: Frank Schöbel.
Tekst piosenki
Einer von uns — einer wie wir
schaut nach vorne und das jetzt und hier.
Einer von uns — einer wie wir
lässt sich niemals unterkriegen,
wird nie seinen Stolz verlier`n.
Gibt es ein Problem,
lass dich nicht so geh`n.
Glaub ganz fest an dich
und du wirst sehn,
Freunde sind dir nah,
sie sind für dich da,
wollen bei dir sein,
bist nicht allein.
Einer von uns, einer wie wir,
schaut nach vorne und das jetzt und hier.
Einer von uns, einer wie wir,
lässt sich niemals unterkriegen,
wird nie seinen Stolz verlier`n.
Hie keine Depressionen,
hej Träume und Visionen,
hej jetzt kommt hier Wende,
Power ohne Ende jey.
Einer von uns, einer wie wir
schaut nach vorne und das jetzt und hier.
Einer von uns, einer wie wir,
lässt sich niemals unterkriegen,
wird nie seinen Stolz verlier`n.
Keiner will nach Hause,
Party ohne Pause,
Wunderkerzen brennen
wie noch nie.
Bist nicht mehr allein,
komm und stimm mit ein,
was für ein Gefühl
wenn alle schrei`n.
Einer von uns — einer wie wir
schaut nach vorne und das jetzt und hier.
Einer von uns — einer wie wir
lässt sich niemals unterkriegen,
wird nie seinen Stolt verlier`n.
Einer von uns -einer wie wir
schaut nach vorne und das jetzt und hier.
Einer von uns — einer wie wir
ja der lässt sich nicht belügen,
sich niemals unterkriegen,
wird nie seinen Stolt verlier`n.
(Dank an Christine für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden z nas jest taki jak my
czekamy, zarówno teraz, jak i tutaj.
Jeden z nas jest taki jak my
nigdy się nie poddaje,
nigdy nie straci dumy.
Czy jest jakiś problem,
nie pozwól sobie tak chodzić.
Uwierz w siebie mocno
zobaczysz.,
Przyjaciele są blisko ciebie,
są tu dla Ciebie,
chcą być z Tobą.,
nie jesteś sam.
Jeden z nas, jeden jak my,
czekamy, zarówno teraz, jak i tutaj.
Jeden z nas, jeden jak my,
nigdy się nie poddaje,
nigdy nie straci dumy.
Hie bez depresji,
hej sny i wizje,
hej teraz przychodzi tu kolej,
Power bez końca jey.
Jeden z nas, jeden jak my
czekamy, zarówno teraz, jak i tutaj.
Jeden z nas, jeden jak my,
nigdy się nie poddaje,
nigdy nie straci dumy.
Nikt nie chce wrócić do domu.,
Impreza bez przerwy,
Ognie Bengalskie płoną
jak nigdy dotąd.
Nie jesteś już sam,
przyjdź i zgódź się,
jakie to uczucie
kiedy wszyscy krzyczą.
Jeden z nas jest taki jak my
czekamy, zarówno teraz, jak i tutaj.
Jeden z nas jest taki jak my
nigdy się nie poddaje,
nigdy nie straci dumy.
Jeden z nas jest taki jak my
czekamy, zarówno teraz, jak i tutaj.
Jeden z nas jest taki jak my
tak, nie może kłamać.,
nigdy nie poddawaj się,
nigdy nie straci dumy.
(Dzięki Christine za tekst)