Frank Schöbel — Heimliche Träume tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heimliche Träume", wykonawca: Frank Schöbel.
Tekst piosenki
Hast du nicht auch heimliche Träume und diese Angst was zu versäumen
Schließt du nicht auch manchmal die Augen sehnst dich weit fort
Du wachst auf und du denkst dass du schon in der Warteschleife hängst
Und du fühlst dich so leer denn jeder Tag ist wie der Tag vorher
Du machst Frühstück und dann sitzt da dein Mann
Hinter der Zeitung und schweigt und dein Herz das sagt dir dein Leben hier
Ist bloß verlor’ne Zeit
Hast du nicht auch heimliche Träume und diese Angst was zu versäumen
Schließt du nicht auch manchmal die Augen sehnst dich weit fort
Hast du nicht auch heimliche Träume und die gehörn dir ganz alleine
Suchst du nicht auch für deine Liebe ein andres Wort
Du schläfst ein und du spürst wie du schon wieder eine Nacht verlierst
Fühlst den Mann neben dir fragst dich was mach ich eigentlich noch hier
Und du wünschst dir den Mut etwas zu tun
Bis nichts mehr bleibt wie es ist dass es doch einen gibt der dich so liebt
So wie du wirklich bist
Hast du nicht auch heimliche Träume und diese Angst was zu versäumen
Schließt du nicht auch manchmal die Augen sehnst dich weit fort
Hast du nicht auch heimliche Träume und die gehörn dir ganz alleine
Suchst du nicht auch für deine Liebe ein andres Wort
Hast du nicht auch heimliche Träume und diese Angst was zu versäumen
Schließt du nicht auch manchmal die Augen sehnst dich weit fort
Hast du nicht auch heimliche Träume und die gehörn dir ganz alleine
Suchst du nicht auch für deine Liebe ein andres Wort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy nie masz sekretnych snów i tego strachu przed brakiem czegoś
Nie zamykaj nawet czasami oczu, aby tęsknić daleko
Budzisz się i myślisz, że jesteś już zawieszony
I czujesz się tak samo pusty, ponieważ każdego dnia, jak poprzedniego dnia
Jesz śniadanie, a potem siedzi tam twój mąż.
Za gazetą i milczy, a twoje serce mówi ci, że Twoje życie jest tutaj
Po prostu straciłem czas
Czy nie masz sekretnych snów i tego strachu przed brakiem czegoś
Nie zamykaj nawet czasami oczu, aby tęsknić daleko
Czy nie masz tajemniczych snów i nie jesteś napalony sam
Czy nie szukasz Andres słowo dla swojej miłości
Zasypiasz i czujesz, że znowu tracisz noc
Poczuj osobę obok ciebie zastanawiając się, co naprawdę tu robię
I chcesz, żebyś miał odwagę coś zrobić
Dopóki nic nie pozostanie tak, jak jest, że jest ktoś, kto tak bardzo cię kocha
Tak jak ty naprawdę
Czy nie masz sekretnych snów i tego strachu przed brakiem czegoś
Nie zamykaj nawet czasami oczu, aby tęsknić daleko
Czy nie masz tajemniczych snów i nie jesteś napalony sam
Czy nie szukasz Andres słowo dla swojej miłości
Czy nie masz sekretnych snów i tego strachu przed brakiem czegoś
Nie zamykaj nawet czasami oczu, aby tęsknić daleko
Czy nie masz tajemniczych snów i nie jesteś napalony sam
Czy nie szukasz Andres słowo dla swojej miłości