Frank Schöbel — Ich liebe dich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich liebe dich", wykonawca: Frank Schöbel.

Tekst piosenki

Du ich hab heut Nacht
Als du neben mir schliefst
Über uns nachgedacht
Du woher nimmst du die Kraft
Das du immer nur gibst
Und dich niemals beschwerst so zu leben
Morgen`s stehst du stets als erste auf
Machst Kaffee und freust dich drauf
Auch wenn ich nur hastig etwas davon nehme
Und dann geh
Ich liebe dich
Denn du gibst mir das Gefühl frei zu sein
Was ich bin bin ich auch durch dich
Ich liebe dich
Du als du so lagst dachte ich mir
Mehr Zeit müßte sein für unser Leben
Du doch ich wußte bereits Sekunden danach
Für mich wird es nie nie Ruhe geben
Du weißt ich kann nicht aus meiner Haut
Trotzdem hast du mir vertraut
Ich sah oft hinter Lächeln auch Tränen
Wenn ich ging
Ich liebe dich
Denn du gibst mir das Gefühl frei zu sein
Was ich bin bin ich auch durch dich
Ich liebe dich

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś u mnie w nocy.
Kiedy spałeś obok mnie.
Myślał o nas
Skąd czerpiesz moc?
Co zawsze dajesz tylko
I nigdy nie narzekaj na życie w ten sposób
Jutro zawsze wstajesz pierwszy.
Zrób kawę i nie możesz się doczekać
Nawet jeśli po prostu pochopnie wezmę coś z tego
A potem idź.
Kocham Cię.
Bo sprawiasz, że czuję się wolny.
Czym jestem, jestem również przez Ciebie
Kocham Cię.
Kiedy tak leżałeś, myślałem, że
Więcej czasu powinno być dla naszego życia
Ty, ale wiedziałem kilka sekund później.
Dla mnie nigdy nie będzie spokoju
Wiesz, że nie mogę wyjść ze skóry.
A jednak mi zaufałeś.
Często widziałem za uśmiechem nawet łzy
Kiedy poszedłem
Kocham Cię.
Bo sprawiasz, że czuję się wolny.
Czym jestem, jestem również przez Ciebie
Kocham Cię.