Frank Schöbel — Weit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weit", wykonawca: Frank Schöbel.
Tekst piosenki
Mädchen komm, wir fahr’n heut' aus der Stadt
Denn ich habe die ganze Hektik satt
Eine Woche ging es wieder rund
Mädchen, das ist für uns nicht gesund
Weit, hehehe, wir fahren hinaus
Weit, Wochenende, fort von zu Haus
Abend’s liegen wir uns in ein Zelt
Oder schlafen im Frei’n
Weit, hehehe, wo wir noch nicht war’n
Weit, dahin wo wir außerdem spar’n
Etwas Romantik fangen wir dann ein
Und wir ruh’n uns richtig aus
Mädchen komm, heut' fahren wir hinaus
Mädchen komm, wir fahr’n heut' aus der Stadt
Wo die Wiese wilde Blumen hat
Wo aus Felsen klares Wasser springt
Und die Stille uns noch näher bringt
Mädchen komm, heut' fahren wir hinaus
Mädchen komm, heut' fahren wir hinaus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyny, wyjedziemy dziś z miasta.
Bo mam dość tego zamieszania.
Tydzień później znowu się kręcił
Dziewczyny, to nie jest dobre dla nas
Daleko, hehe, wychodzimy
Daleko, weekend, fort od domu
Wieczorem kładziemy się do namiotu
Lub spać na zewnątrz
Daleko, hehe, gdzie jeszcze nie byliśmy
Daleko, gdzie również oszczędzamy
Trochę romansu złapiemy wtedy
I odpoczniemy.
Dziewczyny, wychodzimy dzisiaj.
Dziewczyny, wyjedziemy dziś z miasta.
Gdzie na łące są kwiaty
Gdzie Czysta woda skacze ze skał
A cisza jest jeszcze bliżej nas
Dziewczyny, wychodzimy dzisiaj.
Dziewczyny, wychodzimy dzisiaj.