Frank Sinatra Junior — Walking Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking Happy", wykonawca: Frank Sinatra Junior.
Tekst piosenki
There’s a kind o' walk you walk when the world’s undone you,
There’s a kind o' walk you walk when you’re walkin' proud,
There’s a kind o' walk you walk when the neighbours shun you,
There’s a kind o' walk you walk sets you 'bove the crowd.
There’s a kind o' walk you walk when somebody loves you,
That’s very much like walkin' on a cloud.
Good fortune found you, chappie,
And your lives are happy, Valentine;
When you’re walkin' happy,
Don’t the bloomin' world seem fine!
There’s a kind o' walk you walk when you feel like crowin',
There’s a kind o' walk you walk when you’re on your way,
There’s a kind o' walk you walk when your pride is showing,
There’s a kind o' walk you walk, today’s your day.
There’s a kind o' walk you walk when the world’s a rainbow,
And you heart is poppin’like a poppin’jay!
So you had best believe it, chappie,
You’re findin' life is finger snappy
The day you learn that walkin' happy
Gives the world a shine,
So just keep walkin' happy with your hand in mine,
with your hand in mine,
Keep your hand in mine,
Love your hand in mine!
Tłumaczenie tekstu piosenki
There 's a kind o' walk you walk when the world ' s undone you,
There 's a kind o' walk you walk when you 're walkin' proud,
There 's a kind o' walk you walk when the neighbours shun you,
Jest coś w rodzaju spaceru, w którym spacerujesz ustawia cię w tłumie.
There 's a kind o' walk you walk when somebody loves you,
To jak chodzenie po chmurze.
Szczęście cię znalazło, chappie. ,
A twoje życie jest szczęśliwe, Valentine.;
When you 're walkin' happy,
Czy ten cholerny świat nie wygląda dobrze?
There 's a kind o' walk you walk when you feel like crowin',
There 's a kind o' walk you walk when you ' re on your way,
There 's a kind o' walk you walk when your pride is showing,
Jest taki rodzaj spaceru, którym chodzisz, dziś jest Twój dzień.
There 's a kind o' walk you walk when the world ' s a rainbow,
A twoje serce pęka jak poppin ' Jay!
Więc lepiej w to uwierz, chappie.,
You 're findin' life is finger snappy
The day you learn that walkin ' happy
Gives the world a shine,
/ Align = "left" / ,
with your hand in mine,
"Keep your hand in mine",
Kochaj swoją dłoń w mojej!