Frank Sinatra — Can't You Just See Yourself tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't You Just See Yourself", wykonawca: Frank Sinatra.

Tekst piosenki

Can’t you just see yourself in a gingham gown,
Little pink ribbons tied in your hair,
Sitting there by my side when we ride through town,
Folks’ll turn around, oh how they’ll tell.
Can’t you just see yourself on a porch with me,
Watching a show that stars give for free.
One little word can do it, so say the word
And we’ll have dozens of chicks, a house in the sticks,
Where people are glad to be known as hicks,
Can’t you just see yourself in love with me?
Can’t you just see yourself on a porch with me,
Watching a show that stars give for free.
One little word can do it, so say the word
And we’ll have dozens of chicks, a house in the sticks,
Where people are glad to be known as hicks,
Can’t you just see yourself in love with me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie możesz po prostu zobaczyć siebie w sukni gingham,
Małe różowe wstążki zawiązane we włosach,
"Sitting there by my side when we ride through town",
Ludzie się odwrócą, jak się dowiedzą.
Nie możesz zobaczyć się ze mną na ganku?,
Oglądanie programu, który gwiazdy dają za darmo.
Jedno małe słowo może to zrobić, więc powiedz słowo
I będziemy mieć tuziny lasek, dom na pustkowiach,
"Where people are glad to be known as hicks",
Nie możesz po prostu zobaczyć siebie zakochanego we mnie?
Nie możesz zobaczyć się ze mną na ganku?,
Oglądanie programu, który gwiazdy dają za darmo.
Jedno małe słowo może to zrobić, więc powiedz słowo
I będziemy mieć tuziny lasek, dom na pustkowiach,
"Where people are glad to be known as hicks",
Nie możesz po prostu zobaczyć siebie zakochanego we mnie?

Teledysk do piosenki Can't You Just See Yourself (Frank Sinatra)