Frank Sinatra — Dick Haymes, Dick Todd and Como tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dick Haymes, Dick Todd and Como", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Dick Haymes, Dick Todd, and Como
I’ll soon become a wreck
They’re breathin' on my neck
Dick Haymes, Dick Todd, and Como
They’re really coming fast
Who knows I may be passed
By Dick Haymes, Dick Todd, and Como
The fact that girlies scream
They say will cause me grief
But if they ever stop
I’ll find that I’m back on relief
It’ll mean the end of me Good news for Tommy D And Dick Haymes, Dick Todd, and Como
Why should it get their goat
Each time I bend a note
Dick Haymes, Dick Todd, and Como
At my pictures, they throw rocks
They’re both at Twentieth Fox
Not Dick Todd, but Dick Haymes, and Como
They say that I need weight
I’m just a mass of joints
I’d like to put on weight
But where the heck can I get points
If at RKO I pout, they look at me and shout,
«Dick Haymes, Dick Todd, and Como»
Everytime I sing,
I’m compared with Bing
by Dick Haymes, Dick Todd, and Como
Bing’s four boys are sublime
But they won’t give me time
Dick Haymes, Dick Todd, and Perry
(that's the other guy’s first name)
I’ll never sing like Bing
I know I don’t compare
I’ll grant them he’s got voice
If they’ll grant me, that I’ve got hair
But then why all this fuss
There’s room for all of us Dick Haymes, Dick Todd, and Como
There’s just one Crosby
There’s room for all of us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Dick Haymes, Dick Todd i Como
Wkrótce stanę się wrakiem.
They 're breathin' on my neck
Dick Haymes, Dick Todd i Como
Szybko się zbliżają.
Who knows I may be passed
Dick Haymes, Dick Todd i Como
The fact that girlies scream
Mówią, że to przysporzy mi smutku.
But if they ever stop
I 'll find that I' m back on relief
Dobra wiadomość dla Tommy ' ego D, Dicka Haymesa, Dicka Todda i Como.
Po co mieliby brać kozę?
/ Align = "left" /
Dick Haymes, Dick Todd i Como
Na moich zdjęciach rzucają kamieniami.
Oboje są w Twentieth Fox.
Nie Dick Todd, ale Dick Haymes i Como
Mówią, że potrzebuję wagi.
/ Align = "left" /
Chciałbym przytyć.
Ale gdzie do cholery mogę zdobyć punkty
Jeśli w RKO się dąsam, patrzą na mnie i krzyczą,
"Dick Haymes, Dick Todd i Como»
Everytime I sing,
Jestem porównywany do Binga.
Dick Haymes, Dick Todd i Como
Czterech chłopców Binga jest wysublimowanych.
Ale nie dadzą mi czasu.
Dick Haymes, Dick Todd i Perry
(to imię drugiego faceta)
I ' ll never sing like Bing
I know I don ' t compare
Przyznam im, że ma głos.
Jeśli dadzą mi, że mam włosy
Ale po co to całe zamieszanie?
Jest miejsce dla nas wszystkich Dick Haymes, Dick Todd i Como
Jest tylko jeden Crosby.
Jest miejsce dla nas wszystkich.