Frank Sinatra — Everybody's Twistin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody's Twistin'", wykonawca: Frank Sinatra.

Tekst piosenki

Weeell, they have to have something new,
A dance to do for recreation so someone started twistin',
A cat who was really hep, puts down a step
To new gyration soon, all the kids were twistin',
It didn’t take long before the grown-ups were trying it,
Who’s who was buying it all over town,
You see them, a-squirming and a-worming and a-twistin' around,
It spread like a fire, its place became a craze
That rocks the nation now, everybody’s twistin'.
Well oh well oh well oh well, they had to have something new,
A dance to do for recreation so someone started twistin',
And a cat who was really hep, he puts down a step
To new gyration soon, all the kids were twistin',
No, it didn’t take long before the grown-ups were trying it,
Who’s who was buying it all over town,
You see them, a-squirming and a-worming and a-twisting around
It spread like a fire, its place became a craze
That rocks the nation now, everybody’s twistin'.
Here’s a-hopping, and a stopping, and a poppin',
Sacro really, ax a bopping, everybody’s twistin'. Bop!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Weeell, muszą mieć coś nowego.,
A dance to do for recreation so someone started twistin',
Kot, który naprawdę był żółtaczką, kładzie krok w dół
/ Align = "left" / ,
Nie trwało to długo, zanim dorośli spróbowali.,
"Who' s who was buying it all over town",
Widzisz ich, wijących się, robaczących i kręcących się wokół.,
Rozprzestrzenił się jak ogień, jego miejsce stało się szaleństwem.
To rządzi narodem, wszyscy kręcą.
No, no, no, no, no, no, musieli mieć coś nowego.,
A dance to do for recreation so someone started twistin',
A kot, który naprawdę był chory na żółtaczkę, kładzie krok w dół
/ Align = "left" / ,
Nie, Nie trwało to długo, zanim dorośli spróbowali.,
"Who' s who was buying it all over town",
Widzisz ich, wijących się, robaczących i kręcących się wokół.
Rozprzestrzenił się jak ogień, jego miejsce stało się szaleństwem.
To rządzi narodem, wszyscy kręcą.
"Here' s a-hopping, and a stopping, and a poppin'",
Sacro naprawdę, ax a bopping, wszyscy kręcą. Bop!