Frank Sinatra — Flowers Mean Forgiveness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flowers Mean Forgiveness", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Flowers mean forgiveness, I heard a poet say,
When you need forgiveness, you give her a bouquet,
Flowers mean forgiveness, my darling, here I stand,
Asking your forgiveness, with flowers in my hand.
As sure as I was wrong when I made you cry,
I know that you’d be wrong if you say goodbye.
Take these lovely flowers, or they’ll be lonely too.
Flowers mean forgiveness, forgive me, say you do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiaty oznaczają przebaczenie, słyszałem jak poeta mówi,
Kiedy potrzebujesz przebaczenia, dajesz jej bukiet.,
Kwiaty oznaczają przebaczenie, kochanie, Oto stoję,
Prosząc o wybaczenie, z kwiatami w ręku.
Tak samo jak myliłem się, gdy sprawiłem, że płakałeś.,
Wiem, że się mylisz, jeśli się pożegnasz.
Weź te piękne kwiaty, albo też będą samotne.
Kwiaty oznaczają przebaczenie, wybacz mi, powiedz, że tak.