Frank Sinatra — Half-Way Down the Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half-Way Down the Street", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Grab your coat and snatch your hat
Leave your worries on the doorstep
Just direct your feet to the sunny side of the street
Can’t you hear that pitter pat and that happy tune in your step
Life can be so sweet on the sunny side of the street
I used to walk in the shade with the blues on parade
No longer afraid the rover, crossed over
If I never had a cent, I’ll be rich as Rockefeller
The gold dust at my feet on the sunny side of the street
I used to walk in the shade with those blues on parade
But I’m not afraid 'cause the rover, he got over
If I never had a cent I’d be rich as Rockefeller
All those chicks 'round my feet, on the sunny side of the street
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bierz płaszcz i czapkę.
Zostaw swoje zmartwienia na progu
Po prostu skieruj swoje stopy na słoneczną stronę ulicy
Czy nie słyszysz tego stukania i tej radosnej melodii w Twoich krokach?
Życie może być tak słodkie po słonecznej stronie ulicy
I used to walk in the shade with the blues on parade
Już się nie boję łazika, przeszedł na drugą stronę.
Gdybym nie miał ani centa, byłbym bogaty jak Rockefeller.
The gold dust at my feet on the sunny side of the street
I used to walk in the shade with those blues on parade
Ale ja się nie boję, bo łazik się skończył.
Gdybym nie miał ani centa, byłbym bogaty jak Rockefeller.
All those chicks ' round my feet, on the sunny side of the street