Frank Sinatra — I Don't Believe in Rumors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Believe in Rumors", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
Somebody else told somebody else
And that somebody said we were through
But I don’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
Wherever I walk, the people all talk
And they’re saying it’s time that I knew
But I don’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
For everyone knows how a rumor grows
When the gossips are doing their worst
But somehow I feel if the stories were real
You would have come to me first
Whatever they say and say what they may
Still it isn’t a thing you would do So I won’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
For everyone knows how a rumor grows
When the gossips are doing their worst
But somehow I feel if the stories were real
You would have come to me first
So whatever they say and say what they may
Still it isn’t a thing you would do So I won’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś inny powiedział komuś innemu
I że ktoś powiedział, że z nami koniec
Ale nie wierzę w plotki, kochanie.
Chcę tego od Ciebie.
Gdziekolwiek pójdę, ludzie gadają.
I mówią, że nadszedł czas, bym wiedział
Ale nie wierzę w plotki, kochanie.
Chcę tego od Ciebie.
Bo każdy wie, jak rośnie plotka
Kiedy plotkarze robią swoje najgorsze
Ale jakoś czuję, że te historie są prawdziwe.
Najpierw przyszedłbyś do mnie.
Whatever they say and say what they may
Ale to nie jest rzecz, którą byś zrobił, więc nie wierzę w plotki, kochanie.
Chcę tego od Ciebie.
Bo każdy wie, jak rośnie plotka
Kiedy plotkarze robią swoje najgorsze
Ale jakoś czuję, że te historie są prawdziwe.
Najpierw przyszedłbyś do mnie.
/ Align = "left" /
Ale to nie jest rzecz, którą byś zrobił, więc nie wierzę w plotki, kochanie.
Chcę tego od Ciebie.