Frank Sinatra — I Went Down to Virginia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Went Down to Virginia", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
I went down to Virginia and no one sent for me I went down to Virginia to see what I could see
Well, I found the horses fastest, and the girls look best
The spirits of the states are guaranteed high test
So, I stayed down in Virginia 'cause that looked good to me
I went down to Virginia and I didn’t know a soul
No wonder folks befriend ya, their hearts are made of pure gold
While the civic minded citizens are all so kind
They see to it you hook a fish on every line
So, I stayed down in Virginia, that’s how much I’ve been so So, bless the day that brought me here
And bless the folks I love so dear
Well, brother, if you ever plan a-coming this way
You find the things that’s just exactly like I say
And you stayed down in Virginia, Virginia, U.S.A.
Yes, I went down to Virginia, I went by my request
No one needs recommend ya, 'cause you are a welcome guest
Well, I never thought I’d find a place where I could be Just happy as a jaybird in a cherry tree
So, I stayed down in Virginia, 'cause that’s the very best
So, bless the day that brought me here
And bless the folks I love so dear
Why, I plumb forgot to mention 'bout the biggest deal
My girl is named Virginia, that’s Virginia real
So, I stayed down in Virginia, Virginia, Virginia, U.S.A.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechałem do Virginii i nikt po mnie nie posłał.
Znalazłem najszybsze konie, a dziewczyny wyglądają najlepiej.
/ Align = "left" /
Więc zostałem w Wirginii, bo to wyglądało dla mnie dobrze.
Pojechałem do Virginii i nie znałem duszy.
Nic dziwnego, że ludzie się z Tobą przyjaźnią, ich serca są z czystego złota.
A civic minded citizens are all so kind
Pilnują, żebyś złapał rybę na każdej lince.
Więc, zostałem w Virginii, tak bardzo byłem taki, pobłogosław dzień, który mnie tu przywiózł.
And bless the folks I love so dear
Cóż, bracie, jeśli kiedykolwiek planujesz ...
Znajdujesz rzeczy, które są dokładnie takie, jak mówię.
A Ty zostałaś w Virginii, Virginia, U. S. A.
Tak, pojechałem do Virginii, spełniłem moją prośbę.
Nikt nie musi Cię polecać, bo jesteś mile widzianym gościem.
Nigdy nie myślałem, że znajdę miejsce, gdzie będę szczęśliwy jak ptaszek na drzewie wiśni.
Więc zostałem w Virginii, bo to jest najlepsze.
Więc pobłogosław dzień, który mnie tu sprowadził.
And bless the folks I love so dear
Zapomniałem wspomnieć o największej umowie.
Moja dziewczyna nazywa się Virginia, to Virginia real
Więc zostałem w Wirginii, Wirginii, Wirginii, U. S. A.