Frank Sinatra — It's Funny to Everyone But Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Funny to Everyone But Me", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
It’s funny how you loved me, then forgot so suddenly,
It’s funny to everyone but me.
(It's the talk of the town)
They told me this would happen, now they’re laughing secretly,
It’s funny to everyone but me.
(gosh, he’s crying again)
I should shrug my shoulders and say, good riddance to a bad affair,
But how can I do, but my head tells me to,
When my heart tells me how much I care?
It’s so funny I still love you, it’s the joke of the century,
It’s funny to everyone but me.
(I got the right to think of you)
It’s so funny I still love you, it’s the joke of the century,
Ah but it’s funny to everyone but me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zabawne, jak mnie kochałeś, a potem nagle zapomniałeś.,
To zabawne dla wszystkich oprócz mnie.
(It ' s the talk of the town)
Powiedzieli mi, że to się stanie, a teraz śmieją się potajemnie.,
To zabawne dla wszystkich oprócz mnie.
(gosh, he ' s crying again)
Powinnam wzruszyć ramionami i powiedzieć, krzyżyk na drogę złego romansu,
/ Align = "left" / ,
Kiedy moje serce mówi mi jak bardzo mi zależy?
To takie zabawne, że wciąż cię kocham, to żart stulecia.,
To zabawne dla wszystkich oprócz mnie.
(I got the right to think of you)
To takie zabawne, że wciąż cię kocham, to żart stulecia.,
Ale to zabawne dla wszystkich oprócz mnie.