Frank Sinatra — On the Road to Mandalay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Road to Mandalay", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
By the old Moulmein Pagoda
Looking eastward to the sea
There’s a Burma gal a settin'
And I know that she waits for me And the wind is in those palm trees
And the temple bells they say
Come you back you mother soldier
Come you back to Mandalay, come you back to Mandalay
Come you back to Mandalay
Where the old flotilla lay
I can here those paddles chonkin'
From Rangoon to MandalayOn the road to Mandalay
Where the flying fishes play
And the dawn comes up like thunder
Out of China across the bay
Ship me somewhere east of Suez
Where the best is like the worst
And there ain’t no Ten Commandments
And a cat can raise a thirst
And those crazy bells keep ringing
'Cause it’s there that I long to be By the egg foo yong pagoda
Looking eastward to the see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy starej pagodzie Moulmein
Looking eastward to the sea
There 's a Burma gal a settin'
I Wiem, że czeka na mnie i wiatr jest w tych Palmach
A dzwony świątynne mówią
Come you back you mother soldier
Come you back to Mandalay, come you back to Mandalay
Come you back to Mandalay
Where the old flotilla lay
I can here those roddles chonkin'
Z Rangunu do MandalayOn droga do Mandalay
Where the flying fishes play
A świt wzbija się jak grzmot
Out of China across the bay
Wyślij mnie gdzieś na wschód od Suezu.
Where the best is like the worst
I nie ma Dziesięciu Przykazań
A kot może wzniecić pragnienie
# And those crazy bells keep ringing #
'Cause it' s there that I long to be By the egg Foo Yong pagoda
Looking eastward to the see