Frank Sinatra — Send In The Clowns tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Send In The Clowns", wykonawca: Frank Sinatra.

Tekst piosenki

Isn’t it rich, aren’t we a pair
Me here at last on the ground — and you in mid-air
Send in the clowns
Isn’t it bliss, don’t you approve
One who keeps tearing around — and one who can’t move
But where are the clowns — send in the clowns
Just when I stopped opening doors
Finally finding the one that I wanted — was yours
Making my entrance again with my usual flair
Sure of my lines — nobody there
Don’t you love a farce; my fault I fear
I thought that you’d want what I want — sorry my dear
But where are the clowns — send in the clowns
Don’t bother they’re here
Isn’t it rich, isn’t it queer
Losing my timing this late in my career
But where are the clowns — send in the clowns
Well maybe next year

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czyż nie jesteśmy bogaci, czyż nie jesteśmy parą?
Ja nareszcie na ziemi, a ty w powietrzu.
"Send in the clowns"
Czyż to nie Rozkosz, nie pochwalasz tego?
Jeden, który ciągle się rozdziera, a drugi, który nie może się ruszyć.
Ale gdzie są klauny — wyślij klaunów
Kiedy przestałem otwierać drzwi
W końcu znalazłam to, czego chciałam - było twoje.
/ Align = "left" /
Sure of my lines-nobody there
Czy nie kochasz farsy? boję się mojej winy.
Myślałem, że chcesz tego, czego ja chcę.
Ale gdzie są klauny — wyślij klaunów
Nie kłopocz się.
Czyż nie jest bogaty, czyż nie jest pedalski
Tracę wyczucie czasu pod koniec kariery.
Ale gdzie są klauny — wyślij klaunów
Może w przyszłym roku.

Teledysk do piosenki Send In The Clowns (Frank Sinatra)