Frank Sinatra — This Is All I Ask [The Frank Sinatra Collection] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is All I Ask [The Frank Sinatra Collection]", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
As I approach the prime of my life
I find I have the time of my life
Learning to enjoy at my leasure
All the simple pleasure
And so I happily concede
This is all I ask
This is all I need
Beautiful girl, walk a little slower when you walk by me Lingering sunset, stay a little longer with the lonely sea
Children everywhere, when you shoot at bad men, shoot at me Take me to that strange enchanted land
Grownups seldom understand
Wandering rainbows, leave a bit of color for my heart to own
Stars in the sky, make my wish come true
Before the night has flown
And let the music play as long as there's a song to sing
Then I will stay younger than spring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy zbliżam się do szczytu mojego życia
I find I have the time of my life
Learning to enjoy at my leasure
All the simple pleasure
I tak z radością przyznaję się
Tylko o to proszę.
This is all I need
Piękna dziewczyno, idź trochę wolniej, kiedy będziesz przechodziła obok mnie zachodzący Zachód słońca, zostań trochę dłużej z samotnym morzem.
Dzieci wszędzie, kiedy strzelasz do złych ludzi, strzelasz do mnie zabierz mnie do tej dziwnej zaczarowanej krainy
Dorośli rzadko rozumieją
Wędrujące tęcze, zostaw trochę koloru dla mojego serca
Gwiazdy na niebie, spełnią moje życzenie
Before the night has flew
I niech gra muzyka tak długo, jak jest piosenka do śpiewania
Więc zostanę młodsza niż wiosna.