Frank Sinatra — Too Romantic tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Romantic", wykonawca: Frank Sinatra.

Tekst piosenki

I’m so afraid of night 'cause I’m too romantic.
Moonlight and stars can make such a fool of me.
You know you’re much too near, and I am too romantic,
Wouldn’t I be a sight on a bended knee.
I’m startled when you whisper, I’ll run if you should sigh,
I must be so careful, or I’ll kiss my heart goodbye.
You shouldn’t let me dream 'cause I’m too romantic,
Don’t make me fall unless it could all come true.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Boję się nocy, bo jestem zbyt romantyczna.
Księżyc i gwiazdy robią ze mnie głupca.
Wiesz, że jesteś zbyt blisko, a ja jestem zbyt romantyczny.,
Czy to nie byłby widok na ugiętym kolanie?
Jestem zaskoczony, gdy szepczesz, ucieknę, jeśli wzdychasz.,
Muszę być taka ostrożna, albo pocałuję moje serce na pożegnanie.
Nie pozwól mi marzyć, bo jestem zbyt romantyczny.,
Nie każ mi spadać, chyba że wszystko się spełni.

Teledysk do piosenki Too Romantic (Frank Sinatra)