Frank Sinatra — You're Cheatin' Yourself (If You're Cheatin' On Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Cheatin' Yourself (If You're Cheatin' On Me)", wykonawca: Frank Sinatra.
Tekst piosenki
They say you’re running around when I’m out of town,
Never get home till after three,
You’re cheating yourself if you’re cheating on me.
If what they’re saying is true, it’s time that you knew,
There are many more fishes in the sea.
You’re cheating yourself if you’re cheating on me.
I can’t believe that you’re flirting, but if you’re flirting,
Baby, I’m reminding you,
Whatever’s good for the goose is good for the gander too.
You will take my advice, you’re gonna think twice,
Won’t find a love as true as mine,
Oh open your eyes, and I’m sure you will see,
You’re only cheating yourself if you’re cheating on me.
(instrumental)
I can’t believe that you’re flirting, but if you’re flirting,
Baby, I’m reminding you,
Whatever’s good for the goose is good for the gander too.
If you will take my advice, you’re gonna think twice,
Won’t find a love as true as mine,
Oh open your eyes, and I’m sure you will see,
You’re only cheating yourself if you’re cheating on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że biegasz, kiedy mnie nie ma w mieście.,
"Never get home till after three",
Oszukujesz siebie, jeśli zdradzasz mnie.
Jeśli to, co mówią, jest prawdą, to czas, żebyś wiedział.,
W morzu jest dużo więcej ryb.
Oszukujesz siebie, jeśli zdradzasz mnie.
Nie mogę uwierzyć, że flirtujesz, ale jeśli flirtujesz,
Kochanie, przypominam ci,
Cokolwiek jest dobre dla gęsi, jest też dobre dla gąsiora.
Posłuchasz mojej rady, pomyślisz dwa razy,
Won ' t find a love as true as mine,
Otwórz oczy, a na pewno zobaczysz,
Oszukujesz tylko siebie, jeśli zdradzasz mnie.
(instrumental)
Nie mogę uwierzyć, że flirtujesz, ale jeśli flirtujesz,
Kochanie, przypominam ci,
Cokolwiek jest dobre dla gęsi, jest też dobre dla gąsiora.
Jeśli posłuchasz mojej rady, pomyślisz dwa razy,
Won ' t find a love as true as mine,
Otwórz oczy, a na pewno zobaczysz,
Oszukujesz tylko siebie, jeśli zdradzasz mnie.