Frank Steiner Jr. — Touching Silk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Touching Silk", wykonawca: Frank Steiner Jr..
Tekst piosenki
He’s just a singer
A natural born guitar ringer
Kind of a clinger to sad old songs
He’s not a walk behinder
He’s a new note finder
His name’s a reminder
Of a blues man that’s already gone
So he started drinking
Took somethings that messed up his thinking
He was sure sinking when she came along
He was born in the spotlight
Not to much left insight
She changed all that one night
When she sang him this song
Hey baby I love you
Hey baby I need you
Hey baby you ain’t got to prove to me
Your some kind of macho man
You wasted so much of your life
Running through the dark nights
Let me shine a little love-light down on that blues man
He got so sick from speedin'
All the thing he was needin'
If he was to keep on pleasin' all of his fans
He got cuffed on dirt roads
He got sued over no shows
She came and took all that old load
Down off of that blues man and he sang
Hey baby I love you too
Hey baby I need you
Hey baby I do get tired
Of this traveling band
I’m over 40 years old now
Nights would be cold now
If you hadn’t stuck it out with this blues man
He’s over 40 years old now
Nights would be so cold now
If she hadn’t hung around with that blues man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tylko piosenkarzem.
A natural born guitar ringer
"Kind of a clinger to sad old songs"
On nie jest chodzącym behinderem.
On
Jego imię jest przypomnieniem
Bluesman that ' s already gone
Więc zaczął pić.
Wziął coś, co namieszało mu w głowie.
Był pewien, że tonął, kiedy ona się pojawiła.
Urodzili sięzmarli
/ Align = "left" /
Zmieniła wszystko jednej nocy.
Kiedy śpiewała mu tę piosenkę
Hey baby I love you
Hey baby I need you
Hey baby you ain ' t got to prove to me
Twój macho man
Zmarnowałeś tyle swojego życia.
Running through the dark nights
Let me shine a little love-light down on that blues man
Tak się rozchorował od speedin'
All the thing he was needin'
Jeśli miał dalej zadowolić wszystkich swoich fanów
Został skuty na drogach gruntowych.
Został pozwany za brak występów.
Przyszła i zabrała cały ten stary ładunek.
Down off of that blues man and he sang
Hey baby I love you too
Hey baby I need you
Hey baby I do get tired
/ Align = "left" /
Mam już ponad 40 lat.
Noce byłyby teraz zimne.
Gdybyś nie wytrzymała z tym bluesmanem
Ma już ponad 40 lat.
Noce byłyby teraz takie zimne.
Gdyby nie ten bluesman