Frank Tovey — Sam Hall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sam Hall", wykonawca: Frank Tovey.
Tekst piosenki
Oh, me name it´s is Sam Hall
Chimney sweep, chminey sweep
Oh, me name it´s is Sam Hall
Chimney sweep
Oh, me name it´s is Sam Hall
And I robboed both great and small
And me neck will pay for all
When I die, when I die
And I hate you, one and all
Damn your eyes
Oh, I killed a man, they said
So they said, so they said
Oh, I killed a man, they said
So they said
Oh, I killed a man, they said
Yes, I smashed his bleeding head
With a great big lump of lead
Damn his eyes, damn his eyes
And I left him lying dead
Damn his eyes
Oh, they put me in the quad
In the quad, in the quad
Oh, they put me in the quad
In the quad
Oh, they put me in the quad
And they tied me to a log
Behind bars and iron rod
Damn their eyes, damn their eyes
And they left me there, by God
Damn their eyes
And the parson he did come
He did come, he did come
And the parson he did come
He did come
And the parson he did come
And he looked so fucking glum
And he talked of kingdom come
Damn his eyes, damn his eyes
He can kiss my bleeding bum
Damn his eyes
Oh i went up holborn hill
In a cart, in a cart
Oh i went up holborn hill
In a cart
Oh i went up holborn hill
At st. giles i had my fill
And at tyburn wrote my will
Damn your eyes, damn your eyes
And at tyburn wrote my will
Damn your eyes
Oh, the sheriff he came too
He came too, he came too
Oh, the sheriff he came too
He came too
And the sheriff he came too
With his little boys in blue
And all his bloody crew
Damn their eyes, Damn their eyes
Saying, «Samuel see you through»
Damn their eyes
I saw Molly in the crowd
In the crowd, in the crowd
I saw Molly in the crowd
In the crowd
I saw Molly in the crowd
And I hollered, right out loud:
«now there Molly, ain’t you proud?»
Damn your eyes, Damn your eyes
«now there Molly, ain’t you proud?»
Damn your eyes
Up the ladder I did grope
That’s no joke, that’s no joke
Up the ladder I did grope
That’s no joke
Up the ladder I did grope
And the hangman pulled the rope
And ne’er a word I spoke
Tumbling down, tumbling down
And ne’er a word I spoke tumbling down
Oh, me name it´s is Sam Hall
Chimney sweep, chminey sweep
Oh, me name it´s is Sam Hall
Chimney sweep
Oh, me name it´s is Sam Hall
And I robbed both great and small
And me neck will pay for all
When I die, when I die
And I hate you, one and all
Damn your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się Sam Hall.
/ Align = "left" /
Nazywam się Sam Hall.
Kominiarz
Nazywam się Sam Hall.
I obrabowałem zarówno wielkie, jak i małe.
A moja szyja zapłaci za wszystko
When I die, when I die
And I hate you, one and all
Przeklęte Oczy
Zabiłam człowieka.
So they said, so they said
Zabiłam człowieka.
Tak powiedzieli
Zabiłam człowieka.
Tak, rozwaliłem mu krwawiącą głowę.
/ Align = "left" /
Przeklęte Oczy, przeklęte Oczy
I zostawiłam go martwego.
Przeklęte Oczy
Wsadzili mnie na dziedziniec.
In the quad, in the quad
Wsadzili mnie na dziedziniec.
In the quad
Wsadzili mnie na dziedziniec.
Przywiązali mnie do kłody.
Za kratami i żelaznym prętem
Przeklęte ich oczy, przeklęte ich oczy
I zostawili mnie tam, na Boga
Przeklęte Oczy
I przyszedł Pastor.
Przyszedł, przyszedł
I przyszedł Pastor.
On
I przyszedł Pastor.
I wyglądał tak kurewsko ponuro.
I mówił o królestwie, które przyjdzie
Przeklęte Oczy, przeklęte Oczy
On może pocałować mój cholerny Tyłek.
Przeklęte Oczy
Oh I went up holborn hill
W wózku, w wózku
Oh I went up holborn hill
W wózku
Oh I went up holborn hill
W st. giles miałem dość
A w tyburn napisał mój Testament
Przeklęte Oczy, przeklęte Oczy
A w tyburn napisał mój Testament
Przeklęte Oczy
Szeryf też przyszedł.
On też przyszedł.
Szeryf też przyszedł.
On też przyszedł.
Szeryf też przyszedł.
With his little boys in blue
I całą jego cholerną ekipę.
Przeklęte ich oczy, przeklęte ich oczy
Mówiąc: "Samuel Cię do tego doprowadzi.»
Przeklęte Oczy
I saw Molly in the crowd
W tłumie, w tłumie
I saw Molly in the crowd
In the crowd
I saw Molly in the crowd
I krzyknąłem, na głos:
"teraz Molly, nie jesteś dumna?»
Przeklęte Oczy, przeklęte Oczy
"teraz Molly, nie jesteś dumna?»
Przeklęte Oczy
Po drabinie obmacywałem
To nie żart, to nie żart
Po drabinie obmacywałem
To nie żart.
Po drabinie obmacywałem
A kat pociągnął linę
Ani słowa Nie wypowiedziałam
Tumbling down, tumbling down
Ani słowa, ani słowa.
Nazywam się Sam Hall.
/ Align = "left" /
Nazywam się Sam Hall.
Kominiarz
Nazywam się Sam Hall.
I okradłem zarówno wielkie, jak i małe.
A moja szyja zapłaci za wszystko
When I die, when I die
And I hate you, one and all
Przeklęte Oczy