Frank Turner — Back to Sleep tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back to Sleep", wykonawca: Frank Turner.

Tekst piosenki

Slumber-blind I speak my mind
When I’m out cold (or so I’m told)
And so I’m scared to rest my head in company.
You’re not scared of words unsaid,
You close your eyes, say your goodbyes
And so I’m left to watch you drift away from me So peacefully.
And I’m just looking for the person
Who will smile at all my questions,
Who will tell me I’m just tired, and then send me Back to sleep.
You stole the covers in the night,
You turned away, turned out the light,
But it’s OK because I’m already miles away.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Slumber-blind I speak my mind
When I 'm out cold (or so I' m told)
Więc boję się, że mogę spocząć w towarzystwie.
Nie boisz się niewypowiedzianych słów.,
Zamykasz oczy, żegnasz się
I dlatego zostałem, by patrzeć, jak oddalasz się ode mnie tak spokojnie.
A ja tylko szukam tej osoby.
Kto będzie się uśmiechać na wszystkie moje pytania,
Która powie mi, że jestem zmęczona, a potem odeśle mnie z powrotem do snu.
Ukradłeś kołdrę w nocy.,
Odwróciłeś się, zgasiłeś światło.,
Ale to nic, bo już jestem daleko stąd.