Frank Turner — Front Crawl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Front Crawl", wykonawca: Frank Turner.
Tekst piosenki
If I was to walk from where I am To where you are right now
I’d have to cross eight borders and three seas.
But that might show you what you mean to me.
And if I was to make this journey long
I’d have to learn to swim
Much better than my doggy-paddle way.
But then you might believe me when I say
The time will come when you and I Are not so far away
And I won’t be singing this song on that day.
I will set out for your island home
When my front crawl’s up to scratch
And when I’ve written my arrival song.
I’m working on it now, it’s almost done.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym szedł z miejsca, w którym jestem, do miejsca, w którym Ty jesteś.
Musiałbym przekroczyć osiem granic i trzy morza.
Ale to może Ci pokazać, ile dla mnie znaczysz.
I gdybym miał tę podróż przedłużyć
Muszę nauczyć się pływać.
O wiele lepsze niż mój sposób na pieska.
Ale wtedy możesz mi uwierzyć, kiedy powiem
Nadejdzie czas, kiedy ty i ja nie będziemy tak daleko.
I nie będę śpiewał tej piosenki tego dnia.
Wyruszę do Twojego domu na wyspie.
When my front crawl ' s up to scratch
I kiedy napiszę moją piosenkę.
Pracuję nad tym, prawie gotowe.