Frank Turner — The Ballad of Me and My Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad of Me and My Friends", wykonawca: Frank Turner.
Tekst piosenki
Everybodys got themselves a plan
Everybody thinks they’ll be The man incuding the girls
The musicians who lack the friends to start a band,
The singer song writers
The rest of us are DJ’s or official club photographers
Anbd tonight I’m playing another Nambooka show
So I’m going through my phone book texting everyone i know
And quite a few I dont whose numbers found their way onto my phone
But I migh come along anyway, you never really know
Because none of this is going anywhere
And pretty soon we’ll all be old
And no one left alive will really care
About our glory days when we sold our souls
But if your all about the destination.
Then take a fucking flight
Where going nowhere slowley but seeing all the signs
And where deffinatly going to hell
But we’ll have all the best stories to tell.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mają plan.
Wszyscy myślą, że będą Tym, który podburza dziewczyny.
Muzycy, którym brakuje przyjaciół, by założyć zespół,
Twórcy piosenek
Reszta z nas jest DJ-ami lub oficjalnymi klubowymi fotografami
Anbd dziś gram kolejny Nambooka show
Więc przeglądam książkę telefoniczną, pisząc do wszystkich, których znam.
I nie wiem, czyje numery trafiły na mój telefon.
Ale i tak mogę przyjść, nigdy naprawdę nie wiesz
Bo to do niczego nie prowadzi.
I wkrótce wszyscy będziemy Starzy.
I nikogo żywego to nie obchodzi.
O naszych dniach chwały, kiedy sprzedaliśmy nasze dusze
Ale jeśli wszystko o celu.
To leć, kurwa.
Where going nowhere slowley but seeing all the signs
I gdzie deffinatly going to hell
Ale będziemy mieli najlepsze historie do opowiedzenia.