Frank Verkooyen — Waar Was Je Nou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waar Was Je Nou", wykonawca: Frank Verkooyen.
Tekst piosenki
Ik werd van morgen wakker een lach op mijn gezicht
Doordat ik naast me keek
Haar ogen nog gesloten al kijkt ze me niet aan
Ik word van zelf week uit alle harten koos je juist de mijne
En lied dan door het zonnetje weer schijnen
Ik wil nu nooit meer zonder dit gaat nooit meer voor bij
Ik wil voor altijd bij haar zijn
Waar was je nou ik ben al jaren lang op zoek naar jou
Op ieder plein in elke kroeg heus ik zag er ooit genoeg
Nu kan ik jou maar niet vergeten
Waar was je nou kijk je me aan krijg ik het spaans benauwd
Zo’n wonderlijke liefde wil alles voor haar doen zoveel als ik maar kan
Haar lichaam spreekt me aan in alle talen en over treft mijn aller grootste
Idealen het voeld echt zo waan zinnig hier staat een trotse vent
Om dat jij in mijn leven bent
Waar was je nou ik ben al jaren lang op zoek naar jou
Op ieder plein in elke kroeg heus ik zag er ooit genoeg
Nu kan ik jou maar niet vergeten
Waar was je nou kijk je me aan krijg ik het spaans benauwd
Jij maakt mijn dromen waar waar heb je al die tijd gezeten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się rano z uśmiechem na twarzy.
Bo spojrzałem obok.,
Jej oczy wciąż są zamknięte, chociaż nie patrzy na mnie.
Staję się delikatny z własnego serca, wybrałeś moje,
A potem pieśń przez blask słońca.
Nie chcę już iść bez tego.
Chcę być z nią na zawsze.
Gdzie byłaś? Szukałem Cię od lat.
W każdym kwadracie w każdym barze, jaki kiedykolwiek widziałem,
Teraz nie mogę o Tobie zapomnieć.
Czemu na mnie patrzyłaś?
Taka piękna miłość zrobi dla niej wszystko, co w mojej mocy.
Jej ciało mówi do mnie we wszystkich językach i o moich największych
ideały, które wydają się tak realne, to ma sens, oto dumny facet,
Bo jesteś w moim życiu.
Gdzie byłaś? Szukałem Cię od lat.
W każdym kwadracie w każdym barze, jaki kiedykolwiek widziałem,
Teraz nie mogę o Tobie zapomnieć.
Czemu na mnie patrzyłaś?
Spełniasz moje marzenia, gdzie byłeś przez cały ten czas?