Frank Weir — The Happy Wanderer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Happy Wanderer", wykonawca: Frank Weir.

Tekst piosenki

I love to go a-wandering
Along the mountain track
And as I go, I love to sing
My knapsack on my back
Val-deri, Val-dera
Val-deri
Val-dera-ha-ha-ha-ha-ha
Val-deri, Val-dera
My knapsack on my back
I love to wander by the stream
That dances in the sun
So joyously it calls to me
«Come! Join my happy song!»
I wave my hat to all I meet
And they wave back to me
And blackbirds call so loud and sweet
From ev’ry green wood tree
High overhead, the skylarks wing
They never rest at home
But just like me, they love to sing
As o’er the world we roam
Oh, may I go a-wandering
Until the day I die!
Oh, may I always laugh and sing
Beneath God’s clear blue sky!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uwielbiam wędrować.
Wzdłuż górskiego szlaku
And as I go, I love to sing
Mój plecak na plecach
Val-deri, Val-Dera
Val-deri
Val-dera-ha-ha-ha-ha-ha
Val-deri, Val-Dera
Mój plecak na plecach
Uwielbiam wędrować nad strumieniem.
That dances in the sun
Tak radośnie wzywa mnie
"Chodź! Dołącz do mojej wesołej piosenki!»
Macham kapeluszem do wszystkich, których spotykam
I machają do mnie
A kosy wołają tak głośno i słodko
From ev ' ry green wood tree
High overhead, the skylarks wing
Nigdy nie odpoczywają w domu.
Ale tak jak ja, uwielbiają śpiewać.
As o ' er the world we roam
Och, mogę iść na spacer?
Aż do śmierci!
Oh, may I always laugh and sing
Pod błękitnym niebem Boga!