Frank Zappa — Any Way The Wind Blows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Way The Wind Blows", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Any way the wind blows is-a fine with me
Any way the wind blows, it don’t matter to me
'Cause I’m through with-a fussin' and-a fightin' with-a you
I went out and found a woman that is gonna be true
She makes me oh so happy, now I’m never ever blue
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows
She’s my heart and soul and she loves me tenderly
Now my story can’t be told just how good she is to me
Yes, she treats me like she loves me and she never makes me cry
I’m gonna stick with her till the day I die
She’s not like you baby, she would never ever lie
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Aah
Aah
Aah
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Now that I am free from the troubles of the past
Took me much too long to see that our romance couldn’t last
I’m gonna go away and leave you standing at the door
I’ll tell you pretty baby I won’t be back no more
'Cause you don’t even know what love is for
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Any way the wind blows is-a fine with me"
/ Align = "left" /
'Cause I' m through with-a fussin 'and-a fightin' with-a you
I went out and found a woman that is gonna be true
She makes me oh so happy, now I ' m never ever blue
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Jest moim sercem i duszą i kocha mnie czule
Teraz moja historia nie może być opowiedziana, jak dobra jest dla mnie.
Tak, traktuje mnie jakby mnie kochała i nigdy nie doprowadza mnie do płaczu
Będę przy niej do śmierci.
Ona nie jest taka jak ty kochanie, nigdy by nie skłamała
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Aah
Aah
Aah
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Teraz, gdy jestem wolny od kłopotów przeszłości
Zajęło mi zbyt dużo czasu, by zobaczyć, że nasz romans nie może trwać wiecznie.
I ' m gonna go away and leave you standing at the door
I 'll tell you pretty baby I won' t be back no more
'Cause you don' t even know what love is for
Any way the wind blows
Any way the wind blows
Any way the wind blows