Frank Zappa — Approximate tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Approximate", wykonawca: Frank Zappa.

Tekst piosenki

Zappa Frank
Miscellaneous
Approximate
Frank Zappa (lead guitar, vocals)
Napoleon Murphy Brock (saxophone, vocals)
George Duke (keyboards, vocals)
Ruth Underwood (percussion)
Tom Fowler (bass)
Chester Thompson (drums)
One two, one two three four
Alright, that’s the melody
Now, here it is with the mouth,
As performed at Eva’s wedding
Come on Ruth, come on Ah, come on Ruth, sing along
Come on Ruth, harmonize with him
Okay,
Achtung!
One two, one two three four
…are wondering about
It’s a hit!
Chester!
…shoe
Chester
Suzy
Quattro
Funky
Take the towels
We want you to take them to your country
No, don’t pay us for the towels
We insist
Towels
Suitcase
Get it through customs
And now, here is way number three:
With the feet!
Hey!
It’s so modern
Can’t have any of that
Later on we’ll have a dance-contest
And some lucky member of the audience
Will win a quart of Finnish champagne!
That’s a good…
That’s a good…
Just wanna see how long…
Right! Okay
Alright, now here it is, all the way through
It’s so exhilarating
Eric Dolphy Memorial Barbecue!
Hey! That’s a good idea, isn’t it Thank you!
Thank you very much
Thank you, and thank you
And thank you some more
And thank you very much
And thank you
And thank you
Giddis, thank you, thank you…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Frank Zappa
Różne
Przybliżony
Frank Zappa (gitara prowadząca, wokal)
Napoleon Murphy Brock (saksofon, wokal)
George Duke (instrumenty klawiszowe, wokal)
Ruth Underwood (perkusja)
Tom Fowler (bas)
Chester Thompson (perkusja)
Raz dwa, raz dwa trzy cztery
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
W wykonaniu Evy ' s wedding
Dalej Ruth, dalej Ah, dalej Ruth, śpiewaj razem
Chodź Ruth, zharmonizuj się z nim.
Dobrze.,
Achtung!
Raz dwa, raz dwa trzy cztery
... zastanawiają się nad
To hit!
Chester!
... but
Chester
Suzy
Quattro
Funky
Weź ręczniki.
We want you to take them to your country
Nie, Nie płaćcie nam za ręczniki.
Nalegamy.
Ręczniki
Walizka
Prześlijcie to przez celników.
A teraz, oto sposób numer trzy:
Stopami!
Hej!
To takie nowoczesne.
Nie mogę na to pozwolić.
Później zrobimy konkurs tańca.
I jakiś szczęśliwy członek widowni
Wygrasz kwartę fińskiego szampana!
To dobrze.…
To dobrze.…
Chcę tylko zobaczyć jak długo…
Racja! Dobrze.
/ Align = "left" /
To takie radosne.
Eric Dolphy Memorial Barbecue!
Hej! To dobry pomysł, czyż nie Dziękuję!
Dziękuję bardzo.
Dziękuję i dziękuję.
I jeszcze ci dziękuję.
I bardzo dziękuję.
I dziękuję.
I dziękuję.
Giddis, dziękuję, dziękuję.…