Frank Zappa — Artificial Rhonda tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Artificial Rhonda", wykonawca: Frank Zappa.

Tekst piosenki

See! I told ya!
May I have this dance?
Muthafucker barf me right on outa here, AN' gag me wit a spoon!
What’s a nice girl like you doing in a place like this? Do you come here often?
YOW!
I got a girl with a little rubber head
Rinse her out every night just before I go to bed
She never talk back like a lady might do An' she looks like she loves it every time I get through
And her name is F-I-C, I cry
A-L, don’t be shy!
ARTIFICIAL RHONDA
With the plastic pie
Her eyes is all shut in a ecstasy face
I can cram it down her throat, people, any old place!
Then I throw the little switch on her battery pack
'N I can poot it, I can shoot it till it makes her gack!
And her name is F-I-C, I cry
A-L, don’t be shy!
ARTIFICIAL RHONDA
With the plastic pie
De boy got a girl wit' a lil' rubber haid
Rinse her out evvy night, jes befo' he go t’bed
He gonna grow up, 'n marry dat trash
Wit a ugly rubber head, an' a 'flateable gash
She jes' de kinda girl dis sucker might need
He’s a little bit dumb, peoples, yes indeed
De boy wanna 'RHONDA', jeffo hisseff!
She gonna take what he got 'til nothin' be lef'
She gonna take what he got 'til nothin' be lef'
She gonna take what he got 'til nothin' be lef'
She gonna take what he got 'til nothin' be lef'
She gonna take what he got 'til nothin' be lef'
She gonna take what he got 'til nothin' be lef'
She gonna take what he got 'til nothin' be lef'
She gonna take what he got 'til nothin' be lef'

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzisz! Mówiłem ci!
Mogę prosić do tańca?
Skurwysyn zwymiotował mi tu i zakneblował łyżką!
Co taka miła dziewczyna jak ty robi w takim miejscu? Często tu przychodzisz?
YOW!
I got a girl with a little rubber head
Opłucz ją co noc, zanim pójdę spać.
Nigdy nie pyskuje jak dama by to zrobiła i wygląda jakby to uwielbiała za każdym razem kiedy przechodzę
I nazywa się F-I-C, płaczę
A-L, nie wstydź się!
SZTUCZNA RHONDA
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mogę ją wepchnąć do jej gardła, ludzie, w każdym starym miejscu!
Potem włączam mały włącznik w jej baterię.
Nie mogę go wysrać, mogę go zastrzelić, dopóki nie zrobi z niego Gacka!
I nazywa się F-I-C, płaczę
A-L, nie wstydź się!
SZTUCZNA RHONDA
/ Align = "left" /
De boy got a girl wit 'a lil' rubber haid
Wypłucz ją evvy night, jes befo 'he go T' Bed
He gonna grow up, ' n marry dat trash
"Wit a ugly rubber head, an' a 'flatable gash"
She jes ' de kinda girl dis sucker might need
On jest trochę głupi, peoples, tak rzeczywiście
De boy wanna 'RHONDA', jeffo hisseff!
"She gonna take what he got ""til nothin ' be lef"
"She gonna take what he got ""til nothin ' be lef"
"She gonna take what he got ""til nothin ' be lef"
"She gonna take what he got ""til nothin ' be lef"
"She gonna take what he got ""til nothin ' be lef"
"She gonna take what he got ""til nothin ' be lef"
"She gonna take what he got ""til nothin ' be lef"
"She gonna take what he got ""til nothin ' be lef"