Frank Zappa — Dead Girls Of London tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Girls Of London", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Do you see what they are, do you hear what they say?
People, it is sad but true
They’re dressed really stupid but they think they’re okay
And they got no use for you
The dead girls of London, why do they act that way?
Maybe it’s the water, mama, maybe it’s the tea
Maybe it’s the way they was raised
Maybe it’s the stuff what they read in the papers
Keeps them lookin' sorta half in a daze
Well the dead girls of London, why do they act that way?
We’re the dead girls of London, we thinks we are fine
We ain’t hittin' on nothin', but the boutique frame of mind
You see 'em dancing at the disco every night
Like a bunch of little robot queens
Making little noises full of fake delight
But they’re really just so full of beans
Well, the dead girls of London, why do they act that way?
We’re the dead girls of London, we thinks we are fine
And we ain’t hittin' on nothin', but the boutique frame of mind
Boutique frame of mind
Gee, I like your pants
Boutique frame of mind
Gee, I like your pants
Boutique frame of mind
Gee, I like your pants
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, czym są, słyszysz, co mówią?
Ludzie, to smutne, ale prawdziwe.
Są ubrani naprawdę głupio, ale myślą, że nic im nie jest.
I nie mają z Ciebie pożytku.
Martwe dziewczyny z Londynu, dlaczego zachowują się w ten sposób?
Może to przez wodę, mamo, może przez herbatę
Może to sposób, w jaki zostali wychowani.
Może to przez to, co czytają w gazetach.
/ Align = "left" /
Dlaczego martwe dziewczyny z Londynu zachowują się w ten sposób?
We ' re the dead girls of London, we think we are fine
We ain 't hittin ' on nothin', but the boutique frame of mind
Co noc tańczą na dyskotece.
Jak banda małych królowych robotów
# Making little noises full of false delight #
/ Align = "left" /
Cóż, martwe dziewczyny z Londynu, dlaczego zachowują się w ten sposób?
We ' re the dead girls of London, we think we are fine
And we ain 't hittin ' on nothin', but the boutique frame of mind
Boutique frame of mind
Jejku, podobają mi się Twoje spodnie.
Boutique frame of mind
Jejku, podobają mi się Twoje spodnie.
Boutique frame of mind
Jejku, podobają mi się Twoje spodnie.