Frank Zappa — Fifty-Fifty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fifty-Fifty", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Well, my dandruff is loose
An' my breath is chartreuse
I know I ain’t cute
An' my voice is ka-poot
But that’s awright people
I’m just crazy enough to sing to you
Any old way
I figure the odds be fifty-fifty
I just might have some thing to say
Ain’t gonna sing you no love song
How my heart is all sore
Will not beg your indulgence
'Cause you heard it before
But that’s awright people
I’m just crazy enough to sing to you
Any old way
I figure the odds be fifty-fifty
I just might have some thing to say
I have taken your time
I have sung you my song
Ain’t no great revelation
But it wasn’t too long
But that’s awright people
I’m just crazy enough to sing to you
Any old way
I figure the odds be fifty-fifty
I just might have some thing to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój łupież jest luźny.
Mój oddech jest chartreuse
I know I ain ' t cute
Mój głos to ka-poot.
/ Align = "left" /
I ' m just crazy enough to sing to you
Any old way
I figure the odds be fifty-fifty
Mogę mieć coś do powiedzenia.
Ain ' t gonna sing you no love song
Jak boli mnie serce
Nie będę błagał o Twoją pobłażliwość.
'Cause you heard it before
/ Align = "left" /
I ' m just crazy enough to sing to you
Any old way
I figure the odds be fifty-fifty
Mogę mieć coś do powiedzenia.
Nie spieszyłem się.
Zaśpiewałem ci moją piosenkę
Ain ' t no great revelation
Ale to nie trwało długo.
/ Align = "left" /
I ' m just crazy enough to sing to you
Any old way
I figure the odds be fifty-fifty
Mogę mieć coś do powiedzenia.