Frank Zappa — Fine Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine Girl", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Title: Fine Girl
Well, yeah, well
Oh yeah
She was a fine girl
She could get down wit de get down
All de way down
She do yer laundry
She change a tire
Chop a little wood for de fire
Poke it around… if it died down
Oh yeah
She was a fine girl
She go up in the mornin'
She go down in the evenin'…all de way down
She do the dishes
If you wishes
Silverware too
Make it look brand new… when she get through
Oh yeah
She was a fine girl
Outa this world
Well, yeah, well, yeah, well, yeah, well
Oh yeah
She was a fine girl
She could get down wit de get down
All de way down
She do your laundry
She change a tire
Chop a little wood for de fire
Poke it around… if it died down
Oh yeah
She was a fine girl
With a lovely smile
With a bucket on her head
Fulla water from de well
She could run a mile
Oh yeah
She wouldn’t spill a drop
It’d stay on top
Her head was kinda flat
But her hair covered that
She was a fine girl
Didn’t need no school
She was built like a mule
With a thong sandal
Well, wasn’t no kinda job she could not handle
She could get down… wit de get down
All de way down
We need some more like dat in dis kinda town
We need some more like dat in dis kinda town
We need some more like dat in dis kinda town
We need some more like dat in dis kinda town…
We need some more like dat…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tytuł: Fine Girl
Well, yeah, well
Oh yeah
Była wspaniałą dziewczyną.
She could get down wit de get down
All de way down
Robi ci pranie.
She change a tire
Rąb trochę drewna na ogień
/ Align = "left" /
Oh yeah
Była wspaniałą dziewczyną.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ona zmywa naczynia.
Jeśli chcesz
Srebrnazobacz też
Spraw, żeby wyglądało jak nowe ...
Oh yeah
Była wspaniałą dziewczyną.
Outa this world
Well, yeah, well, yeah, well, yeah, well
Oh yeah
Była wspaniałą dziewczyną.
She could get down wit de get down
All de way down
Robi ci pranie.
She change a tire
Rąb trochę drewna na ogień
/ Align = "left" /
Oh yeah
Była wspaniałą dziewczyną.
Z pięknym uśmiechem
Z wiadrem na głowie
Woda Fulla z DE well
Mogła biegać na milę.
Oh yeah
Nie rozlała ani kropli.
It ' d stay on top
Jej głowa była płaska.
Ale jej włosy pokryły to
Była wspaniałą dziewczyną.
Nie potrzebowałem szkoły.
Była zbudowana jak muł.
Z sandałem w stringach
Cóż, nie ma takiej roboty, której by nie znosiła.
Ona może zejść... wit de get down
All de way down
We need some more like dat in dis kinda town
We need some more like dat in dis kinda town
We need some more like dat in dis kinda town
We need some more like dat in dis kinda town…
We need some more like dat…