Frank Zappa — I Come From Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Come From Nowhere", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Title: I come from nowhere
I come from nowhere
And you should go there
Just try it for a while
The people from nowhere
Always smile
Their eyes are all frozen over
The sides of their faces pooch out at the corners
Because that’s what happens when their mouths turn up On both sides
Which is why we can tell they’re smiling
They never frown
They never let their eyebrows turn down
They like going around with their teeth showing
All the time
They are from nowhere
Your teeth are showing
So maybe you been there
You could have the disease of nowhere people
Where the air gets stuck all over their gums
When their nowhere lips roll back
For real excitement
They stand still
They shut up Then they don’t do nothing
Out there in nowhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tytuł: pochodzę znikąd
I come from nowhere
I powinieneś tam pojechać.
Spróbuj przez chwilę.
Ludzie znikąd
Always smile
/ Align = "left" /
Boki ich twarzy pouchą na rogach
Bo tak się dzieje, gdy ich usta pojawiają się po obu stronach.
Dlatego możemy powiedzieć, że się uśmiechają.
Nigdy nie marszczą brwi.
Nigdy nie pozwalają, by ich brwi opadły.
Lubią chodzić z pokazującymi się zębami.
Cały czas
Są znikąd.
Widać Ci zęby.
Więc może tam byłeś.
Możesz mieć chorobę znikąd ludzi.
Where the air gets sticked all over their gums
When their nowhere lips roll back
Na prawdziwe podniecenie
Nie ruszają się.
Zamkną się i nic nie zrobią.
Out there in nowhere