Frank Zappa — If You're Not A Professional Actor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You're Not A Professional Actor", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
FZ: If you’re not a professional actor, the easiest thing
for you to do, when you only have a week to make a movie
is just to be yourself on the screen, so the lines that
the people speak in the film, with the exception of some
of the real fantasy characters like the Vacuum Cleaner,
or the, or what Theodore Bikel says, are all based on the
actual speech patterns and the lifestyle of the people
who are in the group
Tłumaczenie tekstu piosenki
FZ: jeśli nie jesteś zawodowym aktorem, najprostszą rzeczą
dla Ciebie, kiedy masz tylko tydzień na zrobienie filmu
jest po prostu być sobą na ekranie, więc linie, które
ludzie wypowiadają się w filmie, z wyjątkiem niektórych
prawdziwych postaci fantasy jak odkurzacz,
albo to, co mówi Theodore Bikel, wszystko opiera się na
rzeczywiste wzorce mowy i styl życia ludzi
którzy są w grupie