Frank Zappa — Lonely Little Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Little Girl", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Title: Lonely little girl
Right now I have two hit-records on the charts
But that has not made me any money
It is so … boy, and a lot of work
Which I do, I mean, I’m carryin' it out…
You’re a lonely little girl
But your Mommy &your Daddy don’t
care
You’re a lonely little girl
The things they say
Just hurt your heart
It’s too late now
For them to start
To understand
The way you feel
The world for them
Is too unreal
So you’re lonely, lonely, lonely,
Lonely little girl
All your children are poor unfortunate victims
Of systems beyond their control…
Where did Annie go when she went to town?
Who are all those creeps that she brings around?
All your children are poor unfortunate victims
Of lies you believe…
Where did Annie go when she went to town…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tytuł: Lonely little girl
Teraz mam dwa przeboje na listach przebojów
Ale to nie przyniosło mi żadnych pieniędzy.
To jest takie ... chłopiec, i dużo pracy
/ Align = "left" / …
You ' re a lonely little girl
But your Mommy &your Daddy don ' t
troska
You ' re a lonely little girl
The things they say
"Just hurt your heart"
Już za późno.
/ Align = "left" /
To understand
The way you feel
The world for them
Is too unreal
So you ' re lonely, lonely, lonely,
Lonely little girl
Wszystkie twoje dzieci są biednymi, nieszczęśliwymi ofiarami.
Systemów pozostających poza ich kontrolą…
Gdzie poszła Annie, kiedy pojechała do miasta?
Kim są ci wszyscy dziwacy, których przyprowadza?
Wszystkie twoje dzieci są biednymi, nieszczęśliwymi ofiarami.
Of lies you believe…
Gdzie poszła Annie, kiedy pojechała do miasta?…