Frank Zappa — Master Ringo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Master Ringo", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Dear PFIQ,
Since you printed my question and photo in issue number 29, PFIQ,
I have received many letters.
I’m glad I’m retired so I have plenty of time to answer all.
I finally got rid of the smell
Of the deep scrotum piercings
(mumble)
By putting a 5/32-inches barbell and a 5/16-inches ring.
Now, air can get through.
(laughs)
(FZ: Can you stand like that?
Hermann: Maybe I should read the text one whole, because. .. again. .. oh.
FZ: Just. .. just say «now, air can get through»)
Now, air can get through.
Don’t ever quit putting out PFIQ, as it is most enjoy-able.
I have them all
And go over them many times.
You never heard anymore of Carl… Carol, issue n… number 14, I believe?
Keep up the great work. I don’t know what to pierce next.
P. S. Do you use 1-percent xylocaine for deep cockhead piercings?
Piercing the head of the cock must be painful.
(OOHH!)
I had the head tattooed and it hurt like hell!
But I didn’t want the artist to stop.
Master Ringo
1970-WIM
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dear PFIQ,
Skoro wydrukowałeś moje pytanie i zdjęcie w numerze 29, PFIQ,
Otrzymałem wiele listów.
Cieszę się, że jestem na emeryturze, więc mam mnóstwo czasu na odpowiedź.
W końcu pozbyłem się tego zapachu.
Głębokie Piercing moszny
(Mambo)
Kładąc 5/32-calową sztangę i 5/16-calowy pierścień.
Powietrze może się przedostać.
(śmiech))
(FZ: możesz tak stać?
Hermann:może powinienem przeczytać cały tekst, bo. .. jeszcze raz. .. oh.
FZ: tylko. .. po prostu powiedz:»)
Powietrze może się przedostać.
Nigdy nie przestawaj wypuszczać PFIQ, ponieważ jest to najbardziej przyjemne.
Mam je wszystkie.
I przejrzyj je wiele razy.
Carol, numer 14?
Tak trzymaj. Nie wiem, co dalej przekłuć.
P. S. Czy używasz 1% ksylokainy do głębokich piercingu kutasów?
Przekłucie głowy kutasa musi być bolesne.
(OOHH!)
Miałem wytatuowaną głowę i bolało jak diabli!
Ale nie chciałam, żeby artysta przestał.
Mistrz Ringo
1970-WIM