Frank Zappa — Mount St. Mary's Concert Excerpt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mount St. Mary's Concert Excerpt", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Title: Mount St. Mary’s Concert Excerpt
The next piece that we’re going to play…
(audience laughter)
Maybe I should tell you what we were doing.
(more audience laughter)
The, the signals that we are giving I’ll explain to you very simply.
This means 'free improvisation' and finger symbols told the performers
which of the fragments they were to uh, play at any given moment.
Anyway, the next piece that we’re going to play is in standard notation,
and it’s actually pretty tame compared to the other five. It’s called The
Collage Two, and it was written last Thursday.
(audience laughter)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tytuł: fragment koncertu Mount St. Mary
Następny kawałek, który zagramy…
(śmiech publiczności)
Może powinienem ci powiedzieć, co robiliśmy.
(więcej śmiechu publiczności)
Te sygnały, które dajemy, wyjaśnię wam bardzo prosto.
Oznacza to "swobodną improwizację" i symbole palców mówione wykonawcom
który z fragmentów mieli zagrać w danym momencie.
W każdym razie, następny kawałek, który zagramy jest w standardowej notacji,
i jest całkiem oswojona w porównaniu do pozostałych pięciu. Nazywa się
Kolaż drugi, napisany w zeszły czwartek.
(śmiech publiczności)