Frank Zappa — My Guitar Wants To Kill Your Mama tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Guitar Wants To Kill Your Mama", wykonawca: Frank Zappa.

Tekst piosenki

You know, your mama and your daddy
Saying I’m no good for you
They call me dirty from the alley
Till I don’t know what to do
I get so tired of sneakin' around
Just to get to your back door
I crawled past the garbage and
Your mama jumped out, screamin'
«Don't come back no more»
I can’t take it My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to burn your dad
I get real mean when it makes me mad
Later I tried to call you
Your mama told me you weren’t there
(You just weren’t there)
She told me don’t bother to call again
Unless I cut off all my hair
I get so tired of sneakin' around
Just to get to your back door
I crawled past the garbage and
Your mama jumped out, screamin'
«Don't come back no more»
I can’t take it My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to burn your dad
I get real mean when it makes me mad
Later I tried to call you
Your mama told me you weren’t there
(You just weren’t there)
She told me don’t bother to call again
Unless I cut off all my hair
I get so tired of sneakin' around
Just to get to your back door
I crawled past the garbage and
Your mama jumped out, screamin'
«Don't come back no more»
I can’t take it My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to burn your dad
I get real mean when it makes me mad

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiesz, twoja mama i tata
"Saying I' m no good for you"
Nazywają mnie brudnym z zaułka.
Dopóki nie wiem co robić
I get so tired of sneakin ' around
Żeby dostać się do tylnych drzwi.
Czołgałem się obok śmieci i
Twoja mama wyskoczyła, krzycząc
"Don' t come back no more»
Nie mogę tego znieść Moja gitara chce zabić twoją mamę
Moja gitara chce zabić twoją mamę
Moja gitara chce spalić twojego tatę
I get real mean when it makes me mad
Później próbowałem się do ciebie dodzwonić.
Twoja mama powiedziała mi, że cię tam nie było.
(You just weren ' t there)
Powiedziała, żebym więcej nie dzwonił.
Chyba, że obetnę sobie włosy.
I get so tired of sneakin ' around
Żeby dostać się do tylnych drzwi.
Czołgałem się obok śmieci i
Twoja mama wyskoczyła, krzycząc
"Don' t come back no more»
Nie mogę tego znieść Moja gitara chce zabić twoją mamę
Moja gitara chce zabić twoją mamę
Moja gitara chce spalić twojego tatę
I get real mean when it makes me mad
Później próbowałem się do ciebie dodzwonić.
Twoja mama powiedziała mi, że cię tam nie było.
(You just weren ' t there)
Powiedziała, żebym więcej nie dzwonił.
Chyba, że obetnę sobie włosy.
I get so tired of sneakin ' around
Żeby dostać się do tylnych drzwi.
Czołgałem się obok śmieci i
Twoja mama wyskoczyła, krzycząc
"Don' t come back no more»
Nie mogę tego znieść Moja gitara chce zabić twoją mamę
Moja gitara chce zabić twoją mamę
Moja gitara chce spalić twojego tatę
I get real mean when it makes me mad