Frank Zappa — Road Ladies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road Ladies", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Title: Road ladies
Don’t it ever get lonesome?
yeah!
sure gets lonesome
Don’t it ever get sad when you go out on the road?
oh, there was one time in Minneapolis. when I thought I had the clap for sure
Don’t it ever get lonesome?
whoa-ho!
lonesome ain’t the word
Don’t it ever get sad when you go out on a thirty day tour?
You got nothing but groupies and promotors to love you
and a pile of laundry by the hotel door.
Don’t it ever get lonesome?
Don’t it ever give a young man the blues?
Don’t it ever get lonesome?
Don’t it ever make a young man wanna go back home?
When the P.A. system eats it,
And the band plays some of the most terriblest shit you’ve ever known.
Don’t you ever miss your house in the country
and your hot little mamma too?
Don’t you ever miss your house in the country
and your hot little mamma too?
Don’t you better get a shot from the doctor for what the
Road Ladies do to you.
I know someday I will never,
I’ll never go out on the road again.
I know someday I will never,
I ain’t gonna roam the country side.
No more.
I’m gonna hang up them ol' holiday inns
and heal my knees up, from when I was doin' it on the floor
See me doing it!
See me doing on the floor
Don’t you ever miss your house in the country
and your hot little mamma too?
Don’t you ever miss your house in the country
and your hot little mamma too?
Don’t you better get a shot from the doctor for what the
Road Ladies do to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tytuł: Road ladies
Nigdy nie czujesz się samotny?
tak!
sure gets lonesome
Czy to nigdy nie jest smutne, kiedy wychodzisz w trasę?
był taki jeden raz w Minneapolis. kiedy myślałem, że mam rzeżączkę na pewno
Nigdy nie czujesz się samotny?
whoa-ho!
lonesome ain ' t the word
Czy to nigdy nie jest smutne, kiedy wyjeżdżasz na 30-dniową wycieczkę?
You got nothing but groupies and promotors to love you
i stertę prania przy drzwiach hotelu.
Nigdy nie czujesz się samotny?
Czy to nigdy nie daje młodzieńcowi bluesa?
Nigdy nie czujesz się samotny?
Czy to nigdy nie sprawia, że młody człowiek chce wrócić do domu?
Kiedy System P. A. to zje.,
A zespół gra najstraszniejsze gówno, jakie kiedykolwiek znałeś.
Nigdy nie tęsknisz za domem na wsi.
i twoja Gorąca mamuśka też?
Nigdy nie tęsknisz za domem na wsi.
i twoja Gorąca mamuśka też?
Nie lepiej dostać zastrzyk od lekarza za co ...
Kobiety z drogówki tak robią.
I know someday I will never,
Już nigdy nie wyjadę w trasę.
I know someday I will never,
Nie będę włóczył się po wiejskiej stronie.
Nigdy więcej.
I 'm gonna hang up them ol' holiday inns
i ulecz moje kolana, od kiedy robiłem to na podłodze
Zobacz jak to robię!
See me doing on the floor
Nigdy nie tęsknisz za domem na wsi.
i twoja Gorąca mamuśka też?
Nigdy nie tęsknisz za domem na wsi.
i twoja Gorąca mamuśka też?
Nie lepiej dostać zastrzyk od lekarza za co ...
Kobiety z drogówki tak robią.